Turning Teeth - Jesus & The Brides of Dracula перевод на французский

Turning Teeth

You (all alone), you and I (two of us)
Turning like teeth
Sigh (oh dear), Siamese (kitty cat)
Forever linked
From tusk to tail
In tales of dust, you and I

Tunneling beneath the skin
Of the city we live within
Pennies dropped in pickle jars
For an audience with the sky

Our (that's us) red tongues (bruised)
Lipstick on teeth
Left behind in the night
On a dead carrier of dreams
Black hair, blond remorse

Exploring where the cameras cannot see
You and I
Beneath the surface where the lovers cannot breathe

Turning teeth
Turning teeth
Turning teeth
Turning teeth

You and I, we were dancing
To a song you had never heard
We swang our arms wide, remember
Let our blunders be trust funders

You (you), you and I (you and I)
Turning like teeth
When (when), when do I (when do I)
Remember how this story ended

Exploring where the cameras cannot see
You and I
Beneath the surface where the lovers cannot breathe

Turning teeth
Turning teeth
Turning teeth
Turning teeth

La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la
La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la

La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la (turning)
La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la (turning)
La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la (turning teeth)

Turning Teeth

Toi (tout seul), toi et moi (nous deux)
Tournant comme des dents
Soupir (oh mon Dieu), Siamois (chaton)
À jamais liés
De la défense à la queue
Dans des contes de poussière, toi et moi

Creusant sous la peau
De la ville où nous vivons
Des sous tombés dans des bocaux de cornichons
Pour une audience avec le ciel

Nos (c'est nous) langues rouges (brûlées)
Rouge à lèvres sur les dents
Laissé derrière dans la nuit
Sur un porteur de rêves mort
Cheveux noirs, remords blonds

Explorer où les caméras ne peuvent pas voir
Toi et moi
Sous la surface où les amants ne peuvent pas respirer

Tournant des dents
Tournant des dents
Tournant des dents
Tournant des dents

Toi et moi, nous dansions
Sur une chanson que tu n'avais jamais entendue
Nous avons balancé nos bras, tu te souviens
Laissons nos bévues être des fonds fiduciaires

Toi (toi), toi et moi (toi et moi)
Tournant comme des dents
Quand (quand), quand est-ce que je (quand est-ce que je)
Me souviens comment cette histoire s'est terminée

Explorer où les caméras ne peuvent pas voir
Toi et moi
Sous la surface où les amants ne peuvent pas respirer

Tournant des dents
Tournant des dents
Tournant des dents
Tournant des dents

La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la
La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la

La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la (tournant)
La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la (tournant)
La-la-la-la-la, la, la, la, la
La, la, la (tournant des dents)