Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero feat. Daniel Santoy - Dame Este Monte (feat. Daniel Santoy)

Dame Este Monte (feat. Daniel Santoy)

Que se ha pasado el tiempo
Y que los años marcan mi cara
Que mi voz ha cambiado
Que no es el mismo mi caminar

Que malgasté mi fuerza
Que en vanidades la dejé ir
Que diga no a mis sueños
Que se ha pasado mi mes de abril

Pero dame este monte
Y con mis fuerzas lo he de tomar
Cumpliré la promesa
Yo he sido creado para luchar
No habrá gigante que me haga dudar
Y mi bandera he de alzar

Hay quienes me aconsejan
Que toque ahora la retirada
Que lo que no hizo el joven
Jamás el viejo conseguirá

Que el tren se me ha pasado
Que debería ya desistir
Que ya no estoy a tiempo
Que mi carrera llegó a su fin

Pero dame este monte
Y con mis fuerzas lo he de tomar
Cumpliré la promesa
Yo he sido creado para luchar
No habrá gigante que me haga dudar
Y mi bandera he de alzar

Pero dame este monte
Y con mis fuerzas lo he de tomar
Cumpliré la promesa
Yo he sido creado para luchar
No habrá gigante que me haga dudar
Y mi bandera he de alzar

Дай Мне Эту Гору (feat. Даниель Сантой)

Столько времени прошло,
И года отметили мое лицо морщинами.
Голос мой изменился,
И походка уже не та.

Зря потратил силы свои,
На тщеславие их растратив.
Мечты свои заглушил,
Апрельские деньки безвозвратно ушли.

Но дай мне эту гору,
И я ее возьму, напрягши все свои силы.
Свое обещанье сдержу,
Ведь рожден я для борьбы.
Никакому великану не заставить меня усомниться,
И подниму свое знамя.

Есть те, кто советует мне,
Пенсию теперь пора получать,
Что не сделал в молодости,
Старик уже не сделает никогда.

Поезд ушел,
Говорят мне, что стоит отступить,
Что уже не время,
Что моя карьера завершилась.

Но дай мне эту гору,
И я ее возьму, напрягши все свои силы.
Свое обещанье сдержу,
Ведь рожден я для борьбы.
Никакому великану не заставить меня усомниться,
И подниму свое знамя.

Но дай мне эту гору,
И я ее возьму, напрягши все свои силы.
Свое обещанье сдержу,
Ведь рожден я для борьбы.
Никакому великану не заставить меня усомниться,
И подниму свое знамя.