Cerca De Ti - Jesús Adrián Romero перевод на немецкий

Cerca De Ti

Si decidiera negar mi fe
Y no confiar nunca más en Él
No tengo a donde ir
No tengo a donde ir

Si despreciare en mi corazón
La Santa Gracia que me salvó
No tengo a donde ir
No tengo a donde ir

Convencido estoy que sin tu amor se acabarían mis fuerzas
Y sin ti mi corazón sediento se muere, se seca

Cerca de ti
Yo quiero estar
De tu presencia no me quiero alejar

Cerca de ti
Yo quiero estar
De tu presencia no me quiero alejar

Si decidiera negar mi fe
Y no confiar nunca más en Él
No tengo a donde ir (no tengo a donde ir)
No tengo a donde ir

Si despreciare en mi corazón
La Santa Gracia que me salvó
No tengo a donde ir (no tengo a donde ir)
No tengo a donde ir

Convencido estoy que sin tu amor se acabarían mis fuerzas
Y sin ti mi corazón sediento se muere, se seca

Cerca de ti (cerca de ti)
Yo quiero estar (yo quiero estar)
De tu presencia no me quiero alejar

Cerca de ti (cerca de ti)
Yo quiero estar (yo quiero estar)
De tu presencia no me quiero alejar

Convencido estoy que sin tu amor se acabarían mis fuerzas
Y sin ti mi corazón sediento se muere, se seca
Decláralo

Cerca de ti (cerca de ti)
Yo quiero estar (yo quiero estar)
De tu presencia no me quiero alejar

Cerca de ti (cerca de ti)
Yo quiero estar (yo quiero estar)
De tu presencia no me quiero alejar

Cerca de ti (cerca de ti)
Yo quiero estar (yo quiero estar)
De tu presencia no me quiero alejar, oh-oh
Jesús

No, no, no, no, no, no quiero estar
Lejos de ti
Jesús

Cerca de ti, Señor
Ahí queremos estar

Esta canción que acabamos de cantar
No es para mí nada más un pensamiento bonito que se me ocurruió un día
Es una realidad en mi corazón
Yo estoy convencido que si yo dejara al Señor
Yo no tengo a donde ir
Si en esta noche yo decidiera negar mi fe y no seguirle más
Cuando salgo de este auditorio literalmente no tengo a donde ir
Yo no puedo regresar con mi esposa porque
Mi relación con mi esposa gira alrededor de la persona de Jesús
Tampoco puedo volver con mis hijos porque
Mi relación con mis hijos gira alrededor de la persona de Jesús
Todo lo que yo hago, todo lo que mi esposa y yo hacemos
Todo lo que en mi familia hacemos
Gira alrededor de la persona de Jesús, ¿es así en tu vida?
Sin Él, no tenemos a donde ir

Escribir canciones
Es algo que yo empecé a hacer cuando tenia 16 años
Y fue algo que me gustó en el momento que lo empecé a hacer
Dios puso en mi corazón cierta habilidad para escribirilo
Para escribir ciertas canciones
Y lo he hecho por muchos años, pero
De vez en cuando soy, sorprendido y soy tocado por canciones
Que Dios está, haciedo surgir en estos días
Y compositores, y, y cantantes y musicos
Que Dios está levantando en estos días
Y es para mí un placer en esta noche invitar aquí a la plataforma
A un amigo mío que para mí es uno de los mejores compositores que
Que conozco, joven, con mucho futuro
Y el va a pasar ahora a este lugar
Y vamos a cantar una canción el y yo juntos, Abel Zavala

Nah bei Dir

Wenn ich beschließen würde, meinen Glauben zu verleugnen
Und nie mehr auf Ihn zu vertrauen
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann

Wenn ich in meinem Herzen verachten würde
Die heilige Gnade, die mich rettete
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann

Ich bin überzeugt, dass ohne deine Liebe meine Kräfte enden würden
Und ohne dich stirbt mein durstiges Herz, es vertrocknet

Nah bei dir
Möchte ich sein
Von deiner Gegenwart will ich mich nicht entfernen

Nah bei dir
Möchte ich sein
Von deiner Gegenwart will ich mich nicht entfernen

Wenn ich beschließen würde, meinen Glauben zu verleugnen
Und nie mehr auf Ihn zu vertrauen
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann (keinen Ort, wohin ich gehen kann)
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann

Wenn ich in meinem Herzen verachten würde
Die heilige Gnade, die mich rettete
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann (keinen Ort, wohin ich gehen kann)
Habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann

Ich bin überzeugt, dass ohne deine Liebe meine Kräfte enden würden
Und ohne dich stirbt mein durstiges Herz, es vertrocknet

Nah bei dir (nah bei dir)
Möchte ich sein (möchte ich sein)
Von deiner Gegenwart will ich mich nicht entfernen

Nah bei dir (nah bei dir)
Möchte ich sein (möchte ich sein)
Von deiner Gegenwart will ich mich nicht entfernen

Ich bin überzeugt, dass ohne deine Liebe meine Kräfte enden würden
Und ohne dich stirbt mein durstiges Herz, es vertrocknet
Verkünde es

Nah bei dir (nah bei dir)
Möchte ich sein (möchte ich sein)
Von deiner Gegenwart will ich mich nicht entfernen

Nah bei dir (nah bei dir)
Möchte ich sein (möchte ich sein)
Von deiner Gegenwart will ich mich nicht entfernen

Nah bei dir (nah bei dir)
Möchte ich sein (möchte ich sein)
Von deiner Gegenwart will ich mich nicht entfernen, oh-oh
Jesus

Nein, nein, nein, nein, nein, ich will nicht sein
Fern von dir
Jesus

Nah bei dir, Herr
Dort wollen wir sein

Dieses Lied, das wir gerade gesungen haben,
Ist für mich nicht nur ein schöner Gedanke, der mir eines Tages kam.
Es ist eine Realität in meinem Herzen.
Ich bin überzeugt, dass wenn ich den Herrn verlassen würde,
Ich keinen Ort hätte, wohin ich gehen könnte.
Wenn ich heute Nacht beschließen würde, meinen Glauben zu verleugnen und Ihm nicht mehr zu folgen,
Wenn ich dieses Auditorium verlasse, habe ich buchstäblich keinen Ort, wohin ich gehen kann.
Ich kann nicht zu meiner Frau zurückkehren, denn
Meine Beziehung zu meiner Frau dreht sich um die Person Jesu.
Ich kann auch nicht zu meinen Kindern zurückkehren, denn
Meine Beziehung zu meinen Kindern dreht sich um die Person Jesu.
Alles, was ich tue, alles, was meine Frau und ich tun,
Alles, was wir in meiner Familie tun,
Dreht sich um die Person Jesu, ist das auch in deinem Leben so?
Ohne Ihn haben wir keinen Ort, wohin wir gehen können.

Lieder schreiben
Ist etwas, das ich mit 16 Jahren angefangen habe.
Und es war etwas, das mir gefiel, als ich damit anfing.
Gott legte eine gewisse Fähigkeit in mein Herz, sie zu schreiben,
Bestimmte Lieder zu schreiben.
Und ich habe das viele Jahre lang getan, aber
Von Zeit zu Zeit werde ich überrascht und berührt von Liedern,
Die Gott in diesen Tagen entstehen lässt.
Und Komponisten und Sänger und Musiker,
Die Gott in diesen Tagen erhebt.
Und es ist mir eine Freude, heute Abend hier auf die Bühne einzuladen
Einen Freund von mir, der für mich einer der besten Komponisten ist,
Den ich kenne, jung, mit viel Zukunft.
Und er wird jetzt an diesen Ort kommen
Und wir werden zusammen ein Lied singen, er und ich, Abel Zavala.