Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - Cómplices
Poco
a
poco,
lentamente
Petit
à
petit,
lentement
Se
fueron
confundiendo
Ils
se
sont
confondus
Se
fueron
abrazando
Ils
se
sont
embrassés
Mi
manera
de
soñar
Ma
façon
de
rêver
Con
tu
manera
de
vivir
Avec
ta
façon
de
vivre
Poco
a
poco
se
volvieron
en
los
cómplices
perfectos
Petit
à
petit,
ils
sont
devenus
les
complices
parfaits
Compañeros
del
desierto
Compagnons
du
désert
Mi
manera
de
pensar
Ma
façon
de
penser
Con
tu
manera
de
sentir
Avec
ta
façon
de
ressentir
Y
con
el
tiempo
se
volvieron
en
la
fórmula
perfecta
Et
avec
le
temps,
ils
sont
devenus
la
formule
parfaite
Mi
manera
de
añorar
Ma
façon
de
désirer
Con
tu
manera
de
olvidar
Avec
ta
façon
d'oublier
Quiero
a
tu
lado
disfrutar
la
vida
Je
veux
profiter
de
la
vie
à
tes
côtés
Sin
buscar
razones,
solo
la
simplicidad
Sans
chercher
de
raisons,
juste
la
simplicité
Solo
en
tus
ojos
pude
hallar
Seulement
dans
tes
yeux
j'ai
pu
trouver
Prisión
y
libertad
Prison
et
liberté
Las
ganas
de
vivir
y
de
luchar
L'envie
de
vivre
et
de
lutter
Poco
a
poco,
lentamente
Petit
à
petit,
lentement
Se
fueron
entregando
Ils
se
sont
livrés
Se
fueron
traslapando
Ils
se
sont
chevauchés
Mi
manera
de
llorar
Ma
façon
de
pleurer
Con
tu
manera
de
reír
Avec
ta
façon
de
rire
Poco
a
poco
se
encontraron
Petit
à
petit,
ils
se
sont
retrouvés
Se
entendieron
y
se
amaron
Ils
se
sont
compris
et
se
sont
aimés
Se
volvieron
como
hermanos
Ils
sont
devenus
comme
des
frères
Mi
manera
de
esperar
Ma
façon
d'attendre
Con
tu
manera
de
seguir
Avec
ta
façon
de
continuer
Y
con
el
tiempo
se
volvieron
en
la
fórmula
perfecta
Et
avec
le
temps,
ils
sont
devenus
la
formule
parfaite
Mi
manera
de
añorar
Ma
façon
de
désirer
Con
tu
manera
de
olvidar
Avec
ta
façon
d'oublier
Quiero
a
tu
lado
disfrutar
la
vida
Je
veux
profiter
de
la
vie
à
tes
côtés
Sin
buscar
razones,
solo
la
simplicidad
Sans
chercher
de
raisons,
juste
la
simplicité
Solo
en
tus
ojos
pude
hallar
Seulement
dans
tes
yeux
j'ai
pu
trouver
Prisión
y
libertad
Prison
et
liberté
Las
ganas
de
vivir
y
de
luchar
L'envie
de
vivre
et
de
lutter
Solo
en
tus
ojos
Seulement
dans
tes
yeux
Poco
a
poco,
lentamente
Petit
à
petit,
lentement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.