Jesús Adrián Romero - Cómplices - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - Cómplices




Cómplices
Сообщники
Poco a poco, lentamente
Постепенно, медленно
Se fueron confundiendo
Стали смешиваться
Se fueron abrazando
Стали обниматься
Mi manera de soñar
Мой способ мечтать
Con tu manera de vivir
С твоим способом жить
Poco a poco se volvieron en los cómplices perfectos
Постепенно стали идеальными сообщниками
Compañeros del desierto
Спутниками в пустыне
Mi manera de pensar
Мой способ думать
Con tu manera de sentir
С твоим способом чувствовать
Y con el tiempo se volvieron en la fórmula perfecta
И со временем стали идеальной формулой
Mi manera de añorar
Мой способ тосковать
Con tu manera de olvidar
С твоим способом забывать
Quiero a tu lado disfrutar la vida
Хочу рядом с тобой наслаждаться жизнью
Sin buscar razones, solo la simplicidad
Не ища причин, только простоту
Solo en tus ojos pude hallar
Только в твоих глазах я смог найти
Prisión y libertad
Плен и свободу
Las ganas de vivir y de luchar
Желание жить и бороться
Poco a poco, lentamente
Постепенно, медленно
Se fueron entregando
Стали отдаваться
Se fueron traslapando
Стали переплетаться
Mi manera de llorar
Мой способ плакать
Con tu manera de reír
С твоим способом смеяться
Poco a poco se encontraron
Постепенно нашли друг друга
Se entendieron y se amaron
Поняли и полюбили друг друга
Se volvieron como hermanos
Стали как брат и сестра
Mi manera de esperar
Мой способ ждать
Con tu manera de seguir
С твоим способом идти вперед
Y con el tiempo se volvieron en la fórmula perfecta
И со временем стали идеальной формулой
Mi manera de añorar
Мой способ тосковать
Con tu manera de olvidar
С твоим способом забывать
Quiero a tu lado disfrutar la vida
Хочу рядом с тобой наслаждаться жизнью
Sin buscar razones, solo la simplicidad
Не ища причин, только простоту
Solo en tus ojos pude hallar
Только в твоих глазах я смог найти
Prisión y libertad
Плен и свободу
Las ganas de vivir y de luchar
Желание жить и бороться
Solo en tus ojos
Только в твоих глазах
Poco a poco, lentamente
Постепенно, медленно





Авторы: Daniel Fraire, Jesús Adrián Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.