En La Azotea - Jesús Adrián Romero перевод на немецкий

En La Azotea

Quiero gritarlo en la azotea
Por todas partes donde sea
Que Tú eres todo para mí

Quiero gritarlo por las calles
En las montañas, en los valles
Que Tú eres todo para mí

Quiero anunciarlo a voz en cuello
Que Tú eres todo lo que anhelo

Que Tú eres todo para mí
Y que sin ti no sé vivir
Que Tú eres todo para mí
Mi vida, mi gozo, mi devoción
El que a mi mundo da color

Quiero anunciarlo por el mundo
De lo más alto a lo profundo
Que Tú eres todo para mí

Quiero anunciarlo a mis hermanos
Desde el pequeño hasta el anciano
Que Tú eres todo para mí

Quiero anunciarlo a voz en cuello
Que Tú eres todo lo que anhelo

Que Tú eres todo para mí
Y que sin ti no sé vivir
Que Tú eres todo para mí
Mi vida, mi gozo, mi devoción
El que a mi mundo da color

Que Tú eres todo para mí
Y que sin ti no sé vivir
Que Tú eres todo para mí
Mi vida, mi gozo, mi devoción
El que a mi mundo da color

Quiero anunciarlo a voz en cuello
Que Tú eres todo lo que anhelo

Que Tú eres todo para mí
Y que sin ti no sé vivir
Que Tú eres todo para mí
Mi vida, mi gozo, mi devoción
El que a mi mundo da color

Eres todo para mí
Porque sin ti no sé vivir
Eres mi gozo y devoción
(Mi vida, mi gozo, mi devoción)
El que a mi mundo da color

Auf dem Dach

Ich will es auf dem Dach hinausschreien
Überall, wo es nur geht
Dass Du alles für mich bist

Ich will es durch die Straßen rufen
Auf den Bergen, in den Tälern
Dass Du alles für mich bist

Ich will es lauthals verkünden
Dass Du alles bist, wonach ich mich sehne

Dass Du alles für mich bist
Und dass ich ohne Dich nicht leben kann
Dass Du alles für mich bist
Mein Leben, meine Freude, meine Hingabe
Der meiner Welt Farbe gibt

Ich will es in der ganzen Welt verkünden
Vom Höchsten bis zum Tiefsten
Dass Du alles für mich bist

Ich will es meinen Geschwistern verkünden
Vom Kleinsten bis zum Ältesten
Dass Du alles für mich bist

Ich will es lauthals verkünden
Dass Du alles bist, wonach ich mich sehne

Dass Du alles für mich bist
Und dass ich ohne Dich nicht leben kann
Dass Du alles für mich bist
Mein Leben, meine Freude, meine Hingabe
Der meiner Welt Farbe gibt

Dass Du alles für mich bist
Und dass ich ohne Dich nicht leben kann
Dass Du alles für mich bist
Mein Leben, meine Freude, meine Hingabe
Der meiner Welt Farbe gibt

Ich will es lauthals verkünden
Dass Du alles bist, wonach ich mich sehne

Dass Du alles für mich bist
Und dass ich ohne Dich nicht leben kann
Dass Du alles für mich bist
Mein Leben, meine Freude, meine Hingabe
Der meiner Welt Farbe gibt

Du bist alles für mich
Denn ohne Dich kann ich nicht leben
Du bist meine Freude und Hingabe
(Mein Leben, meine Freude, meine Hingabe)
Der meiner Welt Farbe gibt