Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - Escalera Con Las Nubes

Escalera Con Las Nubes

Haz una escalera con las nubes
Abre una ventana allá en el cielo
Para subir cada mañana y saludarte

Haz un arcoíris con tu nombre
Canta una canción usando el viento
Para escuchar tu corazón y enamorarme otra vez

Porque si te siento junto a mí
Es más fácil caminar si estoy aquí
Cerca de ti

Hazme danzar como el árbol
Cuando se asoma por mi ventana
Hazme brillar como el lago
Cuando los rayos del sol lo abrazan
Hazme reír como un niño
Cuando en sus sueños en ti descansa
Quiero estar en ti

Haz una escalera con las nubes
Abre una ventana allá en el cielo
Para subir cada mañana y saludarte

Haz un arcoíris con tu nombre
Canta una canción usando el viento
Para escuchar tu corazón y enamorarme otra vez

Porque si te siento junto a mí
Es más fácil caminar si estoy aquí
Cerca de ti

Hazme danzar como el árbol
Cuando se asoma por mi ventana
Hazme brillar como el lago
Cuando los rayos del sol lo abrazan
Hazme reír como un niño
Cuando en sus sueños en ti descansa
Quiero estar en ti

Quiero estar en ti

Escalera Con Las Nubes

Fais une échelle avec les nuages
Ouvre une fenêtre là-haut dans le ciel
Pour monter chaque matin et te saluer

Fais un arc-en-ciel avec ton nom
Chante une chanson en utilisant le vent
Pour écouter ton cœur et tomber amoureux de toi à nouveau

Parce que si je te sens à côté de moi
Il est plus facile de marcher si je suis ici
Près de toi

Fais-moi danser comme l'arbre
Quand il se penche par ma fenêtre
Fais-moi briller comme le lac
Quand les rayons du soleil l'embrassent
Fais-moi rire comme un enfant
Quand dans ses rêves, il repose en toi
Je veux être en toi

Fais une échelle avec les nuages
Ouvre une fenêtre là-haut dans le ciel
Pour monter chaque matin et te saluer

Fais un arc-en-ciel avec ton nom
Chante une chanson en utilisant le vent
Pour écouter ton cœur et tomber amoureux de toi à nouveau

Parce que si je te sens à côté de moi
Il est plus facile de marcher si je suis ici
Près de toi

Fais-moi danser comme l'arbre
Quand il se penche par ma fenêtre
Fais-moi briller comme le lac
Quand les rayons du soleil l'embrassent
Fais-moi rire comme un enfant
Quand dans ses rêves, il repose en toi
Je veux être en toi

Je veux être en toi