Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - Jesus (Dueto con Marcos Vidal)

Jesus (Dueto con Marcos Vidal)

Cuando brilla el sol
Cuando sopla el viento
Quiero estar presente quiero darte mi atención

Y al anochecer
Hasta en el silencio
Quiero estar atento y escuchar así tu voz

Quiero que en mi viaje seas tú el camino
Seas el destino y el paisaje alrededor
A mi alrededor

Jesús, eres todo para mí, no falta nada
Tu presencia es mi morada
Jesús, puedo disfrutar en ti cada momento
Jesús, mi complemento

Quiero despertar ver un mundo nuevo
Y cada momento la jornada disfrutar
Quiero caminar perder el aliento
Viendo la belleza de las cosas que me das

Quiero que en mi viaje seas tú el camino
Seas el destino y el paisaje alrededor
A mi alrededor

Jesús, eres todo para mí, no falta nada
Tu presencia es mi morada
Jesús, puedo disfrutar en ti cada momento
Jesús, mi complemento

Quiero en ti confiar
Y en tus caminos siempre andar
Poniendo siempre la mirada
En ti Jesús cada mañana
Para jamas volver atrás
Jesús...

Eres todo para mí, no falta nada
Tu presencia es mi morada
Jesús, puedo disfrutar en ti cada momento
Jesús, mi complemento

Eres todo para mí, Jesús
Mi complemento

Jésus (Duo avec Marcos Vidal)

Quand le soleil brille
Quand le vent souffle
Je veux être présent, je veux t’apporter mon attention

Et au crépuscule
Même dans le silence
Je veux être attentif et écouter ainsi ta voix

Je veux que dans mon voyage tu sois le chemin
Sois la destination et le paysage tout autour
Autour de moi

Jésus, tu es tout pour moi, il ne manque rien
Ta présence est ma demeure
Jésus, je peux profiter de toi à chaque instant
Jésus, mon complément

Je veux me réveiller et voir un monde nouveau
Et chaque instant savourer la journée
Je veux marcher, perdre mon souffle
Voyant la beauté des choses que tu me donnes

Je veux que dans mon voyage tu sois le chemin
Sois la destination et le paysage tout autour
Autour de moi

Jésus, tu es tout pour moi, il ne manque rien
Ta présence est ma demeure
Jésus, je peux profiter de toi à chaque instant
Jésus, mon complément

Je veux me confier à toi
Et marcher toujours sur tes chemins
Fixant toujours mon regard
Sur toi, Jésus, chaque matin
Pour ne jamais revenir en arrière
Jésus...

Tu es tout pour moi, il ne manque rien
Ta présence est ma demeure
Jésus, je peux profiter de toi à chaque instant
Jésus, mon complément

Tu es tout pour moi, Jésus
Mon complément