Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - La Niña Y El Lobo

La Niña Y El Lobo

Que se mezclen el amor y los defectos
Que se casen la justicia y la verdad
Que reposen por la tarde en la pradera
El becerro y el león
Que se mezclen los milagros y tragedias
Y que more con la niña el lobo atroz
Y que jueguen en la vida como amigos
La serpiente y un bebé

Que nos dirija un niño
Que pastoree nuestro corazón

Y los enemigos se abrazarán
Y todos los collados se alegrarán
Y los corazones purificará
Y todos los rencores disipará
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Que se junten el dolor y la belleza
Que la hiedra se confunda con la flor
Que se tomen de la mano y que se besen
Los rencores y el perdón
Que platiquen el leopardo y el cordero
Y que pierdan las espinas su incisión
Que las crías de la vaca se paseen
Con el oso bajo el sol

Que nos dirija un niño
Que pastoree nuestro corazón

Y los enemigos se abrazarán
Y todos los collados se alegrarán
Y los corazones purificará
Y todos los rencores disipará
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Девочка и волк

Пусть любовь и недостатки сольются воедино,
Пусть справедливость и правда вступят в брак,
Пусть теленок и лев отдыхают в поле под вечер,
И в единении пребудут вовек.
Пусть чудеса и трагедии сольются воедино,
И пусть девочка дружит с волком лютым,
И пусть они играют, как друзья, в этой жизни,
Как змея и дитя, без ярости и битв.

Пусть ребенок ведет нас,
И пасет наши сердца.

И враги обнимутся,
И холмы все обрадуются,
И сердца очистятся,
И всякая злоба развеется,
Ух, ух, ух, ух,
Ух, ух, ух, ух.

Пусть боль и красота сойдут на землю,
Пусть плющ увянет, когда зацветет герань,
И пусть целуются, и пусть они обнимутся,
Обида и прощенье, без боли и страданий.
Пусть леопард с ягненком гуляют вместе,
И пусть шипы превратятся в лепестки ромашек,
Пусть телята пасутся,
И пусть прогуливается медведь под солнцем.

Пусть ребенок ведет нас,
И пасет наши сердца.

И враги обнимутся,
И холмы все обрадуются,
И сердца очистятся,
И всякая злоба развеется,
Ух, ух, ух, ух,
Ух, ух, ух, ух,
Ух, ух, ух, ух,
Ух, ух, ух, ух.