Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - No Necesito Mucho (En Vivo)

No Necesito Mucho (En Vivo)

Que me moje la lluvia, que me mire el sol
Que me abracen mis hijos, que sienta su amor
Y que tenga un amigo cuando débil soy
Y que siempre mis días sepan a canción

Que sonría mi esposa siempre al despertar
Que en mi mesa se sirva siempre vino y pan
Y si un ángel llamara para platicar
Hospedaje en mi casa siempre encontrará

No necesito mucho para vivir
Solo el ritmo que da tu palabra
Tu presencia brillando en mi casa al amanecer

(Cuando brilla el sol)
Ahí estás conmigo Tú
(Y en mi corazón)
Eres Tú el motivo
(Brilla en mi interior)
Eres lo que necesito yo
Vas conmigo al caminar

Que disfrute la vida que me has dado hoy
Que te encuentre en las cosas que me traen dolor
Y que nunca te olvide cuando el sol se va
Y que mire en la gente tu expresión tu faz

No necesito mucho para vivir
Solo el ritmo que da tu palabra
Tu presencia brillando en mi casa al amanecer

(Cuando brilla el sol)
Ahí estás conmigo Tú
(Y en mi corazón)
Eres Tú el motivo
(Brilla en mi interior)
Eres lo que necesito yo

(Cuando brilla el sol)
Ahí estás conmigo Tú
(Y en mi corazón)
Eres Tú el motivo
(Brilla en mi interior)
Eres lo que necesito yo
Vas conmigo al caminar

Je n’ai pas besoin de beaucoup (En Direct)

Que la pluie me mouille, que le soleil me regarde
Que mes enfants me serrent dans leurs bras, que je sente leur amour
Et que j'aie un ami quand je suis faible
Et que mes jours soient toujours chantants

Que mon épouse sourit toujours au réveil
Que ma table soit toujours servie de vin et de pain
Et si un ange appelait pour parler
Il trouvera toujours l’hospitalité dans ma maison

Je n’ai pas besoin de beaucoup pour vivre
Juste le rythme que donne ta parole
Ta présence brille dans ma maison au lever du soleil

(Quand le soleil brille)
Tu es là avec moi
(Et dans mon cœur)
Tu es la raison
(Tu brilles en moi)
Tu es ce dont j'ai besoin
Tu marches avec moi

Que je profite de la vie que tu m'as donnée aujourd'hui
Que je te trouve dans les choses qui me donnent de la douleur
Et que je ne t'oublie jamais quand le soleil se couche
Et que je voie dans les gens ton expression, ton visage

Je n’ai pas besoin de beaucoup pour vivre
Juste le rythme que donne ta parole
Ta présence brille dans ma maison au lever du soleil

(Quand le soleil brille)
Tu es là avec moi
(Et dans mon cœur)
Tu es la raison
(Tu brilles en moi)
Tu es ce dont j'ai besoin

(Quand le soleil brille)
Tu es là avec moi
(Et dans mon cœur)
Tu es la raison
(Tu brilles en moi)
Tu es ce dont j'ai besoin
Tu marches avec moi