Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - Te Invito A Cantar

Te Invito A Cantar

Hey, yo quiero saber
Lo que en Navidad tú piensas hacer.
Si tienes tristezas, si tienes dolor,
Y piensas ahogarlo bebiendo licor.

Ven (si ven), Te invito a cantar (te invito a cantar)
Que el niño Jesús (que el niño Jesús)
Nació en un portal.

Y nos trajo el amor (el amor), y nos brindó perdón;
Ven, vamos a cantar (vamos a cantar)
Este canto de amor.

Tú, que no tienes padres,
Y piensas que triste será Navidad.
Tú, que estás en prisión,
Y crees que el suicidio es la solución.

Ven (si ven), Te invito a cantar (te invito a cantar)
Que el niño Jesús (que el niño Jesús)
Nació en un portal.

Y nos trajo el amor (el amor), y nos brindó perdón;
Ven, vamos a cantar (vamos a cantar)
Este canto de amor.

Tú que, sin ilusiones,
Vagas por el mundo con carga y pesar.
Tú que, oyendo canciones
De la navidad, te da por llorar.

Ven (si ven), Te invito a cantar (te invito a cantar)
Que el niño Jesús (que el niño Jesús)
Nació en un portal.

Y nos trajo el amor (el amor), y nos brindó perdón;
Ven, vamos a cantar (vamos a cantar)
Este canto de amooooor.

Atte: Hernan A. Romero C.

Je t'invite à chanter

Hé, j'aimerais savoir
Ce que tu comptes faire à Noël.
Si tu as des chagrins, si tu as de la douleur,
Et que tu penses l'étouffer en buvant de l'alcool.

Viens (si tu viens), je t'invite à chanter (je t'invite à chanter)
Que l'enfant Jésus (que l'enfant Jésus)
Est né dans une étable.

Et il nous a apporté l'amour (l'amour), et il nous a accordé le pardon ;
Viens, chantons (chantons)
Ce chant d'amour.

Toi, qui n'as pas de parents,
Et qui penses que Noël sera triste.
Toi, qui es en prison,
Et qui crois que le suicide est la solution.

Viens (si tu viens), je t'invite à chanter (je t'invite à chanter)
Que l'enfant Jésus (que l'enfant Jésus)
Est né dans une étable.

Et il nous a apporté l'amour (l'amour), et il nous a accordé le pardon ;
Viens, chantons (chantons)
Ce chant d'amour.

Toi qui, sans illusions,
Erres dans le monde avec un fardeau et du chagrin.
Toi qui, en entendant des chansons
De Noël, te mets à pleurer.

Viens (si tu viens), je t'invite à chanter (je t'invite à chanter)
Que l'enfant Jésus (que l'enfant Jésus)
Est né dans une étable.

Et il nous a apporté l'amour (l'amour), et il nous a accordé le pardon ;
Viens, chantons (chantons)
Ce chant d'amooooor.

Sincèrement : Hernan A. Romero C.