Текст и перевод песни Jesús Adrián Romero - Te Invito A Cantar

Te Invito A Cantar

Hey, yo quiero saber
Lo que en Navidad tú piensas hacer.
Si tienes tristezas, si tienes dolor,
Y piensas ahogarlo bebiendo licor.

Ven (si ven), Te invito a cantar (te invito a cantar)
Que el niño Jesús (que el niño Jesús)
Nació en un portal.

Y nos trajo el amor (el amor), y nos brindó perdón;
Ven, vamos a cantar (vamos a cantar)
Este canto de amor.

Tú, que no tienes padres,
Y piensas que triste será Navidad.
Tú, que estás en prisión,
Y crees que el suicidio es la solución.

Ven (si ven), Te invito a cantar (te invito a cantar)
Que el niño Jesús (que el niño Jesús)
Nació en un portal.

Y nos trajo el amor (el amor), y nos brindó perdón;
Ven, vamos a cantar (vamos a cantar)
Este canto de amor.

Tú que, sin ilusiones,
Vagas por el mundo con carga y pesar.
Tú que, oyendo canciones
De la navidad, te da por llorar.

Ven (si ven), Te invito a cantar (te invito a cantar)
Que el niño Jesús (que el niño Jesús)
Nació en un portal.

Y nos trajo el amor (el amor), y nos brindó perdón;
Ven, vamos a cantar (vamos a cantar)
Este canto de amooooor.

Atte: Hernan A. Romero C.

Приглашаю тебя спеть

Эй, я хочу знать,
Что ты думаешь делать на Рождество.
Если у тебя печаль, если у тебя боль,
И ты думаешь заглушить её, выпивая алкоголь.

Иди (иди же), я приглашаю тебя спеть (приглашаю тебя спеть)
Младенец Иисус (младенец Иисус)
Родился в хлеву.

И принёс нам любовь (любовь), и даровал нам прощение;
Иди, давай споём (давай споём)
Эту песню любви.

Ты, у которой нет родителей,
И ты думаешь, что Рождество будет грустным.
Ты, которая в тюрьме,
И думаешь, что самоубийство — это решение.

Иди (иди же), я приглашаю тебя спеть (приглашаю тебя спеть)
Младенец Иисус (младенец Иисус)
Родился в хлеву.

И принёс нам любовь (любовь), и даровал нам прощение;
Иди, давай споём (давай споём)
Эту песню любви.

Ты, которая без иллюзий,
Бродишь по миру с ношей и горем.
Ты, которая, слушая песни
Рождества, начинаешь плакать.

Иди (иди же), я приглашаю тебя спеть (приглашаю тебя спеть)
Младенец Иисус (младенец Иисус)
Родился в хлеву.

И принёс нам любовь (любовь), и даровал нам прощение;
Иди, давай споём (давай споём)
Эту песню любвиии.

С уважением: Hernan A. Romero C.