Текст и перевод песни JESUS EDUARDO - Cuenta Conmigo

Cuenta Conmigo

Se
Que a través de la tormenta,
Siempre encontraré tu mano abierta y sincera
Se
Que en los afanes de la vida siempre contaré con tu amor y
Fiel sonrisa sómos dos, somos dos y en el nombre de el amor ...
Cuenta con migo amado mío cuenta conmigo
Amada mía y en el nombre de el amor esto te digo...
Cuenta con migo amado mío cuenta conmigo amada
Mía y en el nombre de el señor andemos en camino...

Se
Que en los caminos de la vida siempre contaré con tu amor y
Fiel sonrisa sómos dos tan sólo dos y en el nombre de el amor
Cuenta con migo amado mío cuenta conmigo amada mía y en el nombre de
El amor esto te digo cuenta conmigo amado mío cuenta
Conmigo amada mía y en el nombre de el señor andemos en camino

Compte sur moi

Je
Sais que même dans la tempête,
Je trouverai toujours ta main ouverte et sincère
Je
Sais que dans les soucis de la vie, je pourrai toujours compter sur ton amour et
Ton sourire fidèle, nous sommes deux, nous sommes deux et au nom de l'amour ...
Compte sur moi, mon amour, compte sur moi
Mon amour, et au nom de l'amour, je te le dis...
Compte sur moi, mon amour, compte sur moi, mon
Amour, et au nom du Seigneur, marchons sur ce chemin...

Je
Sais que sur les chemins de la vie, je pourrai toujours compter sur ton amour et
Ton sourire fidèle, nous sommes deux, seulement deux, et au nom de l'amour
Compte sur moi, mon amour, compte sur moi, mon amour, et au nom de
L'amour, je te le dis, compte sur moi, mon amour, compte
Sur moi, mon amour, et au nom du Seigneur, marchons sur ce chemin