Текст и перевод песни Jesús Eduardo - Digan Lo Que Digan

Digan Lo Que Digan

Dicen que amarte o no da lo mismo,
Que aunque me entregue a ti, no me hace distinto,
Lo cierto es que contigo me siento vivo.
Y no puedo decir que sigo siendo el mismo.

Que digan lo que digan me quedo contigo,
Si amarte es mi vida, y cantarte es mi destino.

Y es que contigo vivo y sin ti me muero,
Lo cierto es que era ciego pero ahora veo.

¿Qué los caminos a ti todos son el mismo?
Y que no hay diferencia entre sábado y domingo,
Lo cierto es que por ti no fue así establecido,
Santificaste el sábado y no el domingo.

Que digan lo que digan, pero esto que digo,
Lo creo en mis sentidos, porque por tu dedo fue escrito.

Y es que contigo vivo y sin ti me muero,
Lo cierto es que era ciego pero ahora veo.

Y aunque me llamen loco, loco por tu amor,
Por ese amor que me das y que traigo en esta canción.

(Y es que contigo vivo y sin ti me muero)
Sin ti me muero,
(Lo cierto es que era ciego pero ahora veo)
Ahora veo,

(Y es que contigo vivo y sin ti me muero)
¡Oh Jesús! lo cierto, es que era ciego pero ahora veo
Y es que contigo vivo y sin ti me muero,
¡Oh Jesús! lo cierto, es que era ciego pero ahora veo.

Que digan lo que digan, pero tan solo a ti, Jesús
Es a quien yo creo.
¡Solo a ti Jesús! ¡Solo a ti Jesús!
¡Solo a ti Jesús, yo creo!

Что бы ни говорили

Они говорят, что любить или нет – без разницы,
Что даже если я отдамся тебе, я не изменюсь,
Но правда в том, что с тобой я чувствую себя живым.
И я не могу сказать, что я все тот же.

Пусть говорят, что хотят, я останусь с тобой,
Потому что ты - моя жизнь, а петь для тебя - моя судьба.

С тобой я живу, а без тебя я умру,
Я был слеп, но теперь я вижу.

Все пути к тебе одинаковы?
И нет разницы между субботой и воскресеньем,
Но правда в том, что это не так,
Ты освятил субботу, а не воскресенье.

Пусть говорят, что хотят, но то, что я говорю,
Я верю своими чувствами, потому что это написано пальцем Твоим.

С тобой я живу, а без тебя я умру,
Я был слеп, но теперь я вижу.

И даже если они называют меня безумцем, безумцем из-за моей любви,
За эту любовь, что ты даришь мне, и что звучит в этой песне.

(С тобой я живу, а без тебя я умру)
Без тебя я умру,
(Я был слеп, но теперь я вижу)
Теперь я вижу,

(С тобой я живу, а без тебя я умру)
О Иисус! Правда в том, что я был слеп, но теперь я вижу
С тобой я живу, а без тебя я умру,
О Иисус! Правда в том, что я был слеп, но теперь я вижу.

Пусть говорят, что хотят, но только Тебе, Иисус
Я верю.
Только Тебе, Иисус! Только Тебе, Иисус!
Только Тебе, Иисус, я верю!