Текст и перевод песни Jesús Hidalgo - Centro Song

Centro Song

Tu centro está en mi centro, y el mío está en el tuyo
Voy compartiendo aliento, sin ego y sin orgullo
La vida es tan bonita, que rico es el camino
Yo tengo para darte, soy como el pan y el vino
Bebe de mis versos, agua pura y medicina
Toma de mis huesos, la memoria y el valor
Para andar despierto, te doy la luz de un bello día
Y para el sentimiento, mi corazón
De arriba y hasta abajo, del frente hasta mi espalda
De la derecha izquierda, y al centro estoy en gracia
Te siento padre y madre, te siento Dios querido
Es un amor tan grande, que dobla el infinito
Fara vauey, ey-ey-ey-ey, y ey-eh-y-ey-eh-y-ey-eh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh yey, y ereu, ereu, ereu, oh-uh erey
Conecta cuerpo espíritu con la razón
Y no le des más vueltas al dolor
Tú sabes que la vida va pasando
Así que abre los ojos por favor
Conecta cuerpo espíritu con la razón
Y no le des más vueltas al dolor
Tú sabes que la vida va pasando
Así que abre los ojos por favor
Conecta cuerpo espíritu con la razón
Y no le des más vueltas al dolor
Tú sabes que la vida va pasando
Uh-oh
Bebe de mis versos, agua pura y medicina
Toma de mis huesos, la memoria y el valor
Para andar despierto, te doy la luz de un bello día
Y para el sentimiento, mi corazón

Chanson du Centre

Ton centre est dans mon centre, et le mien est dans le tien
Je partage mon souffle, sans ego et sans fierté
La vie est si belle, le chemin est si riche
J'ai à te donner, je suis comme le pain et le vin
Bois de mes vers, eau pure et médecine
Prends de mes os, la mémoire et la valeur
Pour marcher éveillé, je te donne la lumière d'un beau jour
Et pour le sentiment, mon cœur
De haut en bas, de l'avant à mon dos
De droite à gauche, et au centre je suis en grâce
Je te sens père et mère, je te sens Dieu bien-aimé
C'est un amour si grand, qu'il plie l'infini
Fara vauey, ey-ey-ey-ey, et ey-eh-y-ey-eh-y-ey-eh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh yey, et ereu, ereu, ereu, oh-uh erey
Connecte le corps l'esprit avec la raison
Et ne tourne plus autour de la douleur
Tu sais que la vie passe
Alors ouvre les yeux s'il te plaît
Connecte le corps l'esprit avec la raison
Et ne tourne plus autour de la douleur
Tu sais que la vie passe
Alors ouvre les yeux s'il te plaît
Connecte le corps l'esprit avec la raison
Et ne tourne plus autour de la douleur
Tu sais que la vie passe
Uh-oh
Bois de mes vers, eau pure et médecine
Prends de mes os, la mémoire et la valeur
Pour marcher éveillé, je te donne la lumière d'un beau jour
Et pour le sentiment, mon cœur