Jesús Hidalgo - Pachamama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jesús Hidalgo - Pachamama




Pachamama
Pachamama
Danza, danza del antito
I dance the dance of the antidote
Tikuna Yari-ri, ri, ri
Tikuna Yari-ri, ri, ri
Cura, cura pachamama
I heal thee, heal thee, Pachamama
Tikuna Yari-ri, ri, ri
Tikuna Yari-ri, ri, ri
Limpia, limpia pachamama
I cleanse thee, cleanse thee, Pachamama
Tikuna Yari-ri, ri, ri
Tikuna Yari-ri, ri, ri
Danza, danza del antito
I dance the dance of the antidote
Tikuna
Tikuna
Oh, kaji mitakuye oyasin
Oh, kaji mitakuye oyasin
Lloras pachamama y yo te quiero consolar
You weep, Pachamama, and I want to comfort you
Lágrimas que van al mar
Your tears flow to the sea
Va corriendo el tiempo y es urgente recordar
Time's running out, it's urgent to remember
Lo que fue y ya no está
What has been and has passed
Hay que despertar un nuevo sentimiento
We need to awaken to a new feeling
Porque madre tierra te lo está pidiendo
Because Mother Earth is asking you
Sana pachamama y tus hijos sanarán
Heal, Pachamama, and your children will be healed
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oooh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oooh
La medicina que necesitas tiene una lluvia de amor
The medicine you need is a rain of love
Mi tierra fresca que da la vida para que nazca una flor
My fresh land that gives life for a flower to be born
Con aire puro que te acaricia y el fuego de una canción
With pure air to caress you and the fire of a song
Y manos buenas que te cultiven pa' que te sientas mejor
And good hands to cultivate you so you can feel better
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
¡Ahó, ahó!
Aho, aho!
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
¡Ahó!
Aho!
Canta pachamama, yo te quiero acompañar
I sing, Pachamama, and I want to accompany you
Siento en mi tu palpitar
I feel your heartbeat in mine
Se unirán las voces de tu selva tropical
The voices of your tropical forest will unite
Nunca más se callarán
They will never be silenced again
Hay que despertar un nuevo sentimiento
We need to awaken to a new feeling
Porque madre tierra te lo está pidiendo
Because Mother Earth is asking you
Sana pachamama y tus hijos sanarán
Heal, Pachamama, and your children will be healed
La medicina que necesitas tiene una lluvia de amor
The medicine you need is a rain of love
Mi tierra fresca que da la vida para que nazca una flor
My fresh land that gives life for a flower to be born
Con aire puro que te acaricia y el fuego de una canción
With pure air to caress you and the fire of a song
Y manos buenas que te cultiven pa' que te sientas mejor
And good hands to cultivate you so you can feel better
Sana, sana pachamama (Olla khuyji sunkhuyay) pachamama
Heal, heal, Pachamama (Olla khuyji sunkhuyay) Pachamama
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
¡Ahó, ahó!
Aho, aho!
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
Sana, sana pachamama
Heal, heal, Pachamama
¡Ahó!
Aho!
La medicina que necesitas tiene una lluvia de amor
The medicine you need is a rain of love
Mi tierra fresca que da la vida para que nazca una flor
My fresh land that gives life for a flower to be born
Con aire puro que te acaricia y el fuego de una canción
With pure air to caress you and the fire of a song
Y manos buenas que te cultiven pa' que te sientas mejor
And good hands to cultivate you so you can feel better





Авторы: Jannio Hidalgo, Enrique Hidalgo, Jesus E. Hidalgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.