Текст и перевод песни Jesús Hidalgo - Pachamama
Danza,
danza
del
antito
Танцуй,
танцуй
древний
танец
Tikuna
Yari-ri,
ri,
ri
Тикуна
Яри-ри,
ри,
ри
Cura,
cura
pachamama
Исцели,
исцели,
Пачамама
Tikuna
Yari-ri,
ri,
ri
Тикуна
Яри-ри,
ри,
ри
Limpia,
limpia
pachamama
Очистись,
очистись,
Пачамама
Tikuna
Yari-ri,
ri,
ri
Тикуна
Яри-ри,
ри,
ри
Danza,
danza
del
antito
Танцуй,
танцуй
древний
танец
Tikuna
Тикуна
Oh,
kaji
mitakuye
oyasin
О,
kaji
mitakuye
oyasin
(Всё
связано)
Lloras
pachamama
y
yo
te
quiero
consolar
Ты
плачешь,
Пачамама,
и
я
хочу
тебя
утешить
Lágrimas
que
van
al
mar
Слёзы,
что
текут
в
море
Va
corriendo
el
tiempo
y
es
urgente
recordar
Время
бежит,
и
важно
помнить
Lo
que
fue
y
ya
no
está
То,
что
было
и
уже
прошло
Hay
que
despertar
un
nuevo
sentimiento
Нужно
пробудить
новое
чувство
Porque
madre
tierra
te
lo
está
pidiendo
Потому
что
Мать-Земля
просит
об
этом
Sana
pachamama
y
tus
hijos
sanarán
Исцелись,
Пачамама,
и
твои
дети
исцелятся
Oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oooh
О,
о-о-о,
о-о-о-о
La
medicina
que
necesitas
tiene
una
lluvia
de
amor
Лекарство,
которое
тебе
нужно,
- это
дождь
любви
Mi
tierra
fresca
que
da
la
vida
para
que
nazca
una
flor
Моя
свежая
земля,
дающая
жизнь,
чтобы
рождался
цветок
Con
aire
puro
que
te
acaricia
y
el
fuego
de
una
canción
С
чистым
воздухом,
который
ласкает
тебя,
и
огнём
песни
Y
manos
buenas
que
te
cultiven
pa'
que
te
sientas
mejor
И
добрые
руки,
что
взращивают
тебя,
чтобы
ты
чувствовала
себя
лучше
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
¡Ahó,
ahó!
Ахо,
ахо!
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
¡Ahó!
Ахо!
Canta
pachamama,
yo
te
quiero
acompañar
Пой,
Пачамама,
я
хочу
петь
с
тобой
Siento
en
mi
tu
palpitar
Я
чувствую
твое
биение
сердца
Se
unirán
las
voces
de
tu
selva
tropical
Объединятся
голоса
твоих
тропических
лесов
Nunca
más
se
callarán
Они
никогда
больше
не
замолчат
Hay
que
despertar
un
nuevo
sentimiento
Нужно
пробудить
новое
чувство
Porque
madre
tierra
te
lo
está
pidiendo
Потому
что
Мать-Земля
просит
об
этом
Sana
pachamama
y
tus
hijos
sanarán
Исцелись,
Пачамама,
и
твои
дети
исцелятся
La
medicina
que
necesitas
tiene
una
lluvia
de
amor
Лекарство,
которое
тебе
нужно,
- это
дождь
любви
Mi
tierra
fresca
que
da
la
vida
para
que
nazca
una
flor
Моя
свежая
земля,
дающая
жизнь,
чтобы
рождался
цветок
Con
aire
puro
que
te
acaricia
y
el
fuego
de
una
canción
С
чистым
воздухом,
который
ласкает
тебя,
и
огнём
песни
Y
manos
buenas
que
te
cultiven
pa'
que
te
sientas
mejor
И
добрые
руки,
что
взращивают
тебя,
чтобы
ты
чувствовала
себя
лучше
Sana,
sana
pachamama
(Olla
khuyji
sunkhuyay)
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
(Olla
khuyji
sunkhuyay)
Пачамама
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
¡Ahó,
ahó!
Ахо,
ахо!
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
Sana,
sana
pachamama
Исцелись,
исцелись,
Пачамама
¡Ahó!
Ахо!
La
medicina
que
necesitas
tiene
una
lluvia
de
amor
Лекарство,
которое
тебе
нужно,
- это
дождь
любви
Mi
tierra
fresca
que
da
la
vida
para
que
nazca
una
flor
Моя
свежая
земля,
дающая
жизнь,
чтобы
рождался
цветок
Con
aire
puro
que
te
acaricia
y
el
fuego
de
una
canción
С
чистым
воздухом,
который
ласкает
тебя,
и
огнём
песни
Y
manos
buenas
que
te
cultiven
pa'
que
te
sientas
mejor
И
добрые
руки,
что
взращивают
тебя,
чтобы
ты
чувствовала
себя
лучше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.