Jet 2 - Doin the Most - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jet 2 - Doin the Most




Doin the Most
Faire Tout Son Possible
It can′t be that deep when it's not about you (we are, are)
Ça ne peut pas être si grave si ce n’est pas à propos de toi (nous sommes, sommes)
It feels like you can suddenly float (we are, are)
On dirait que tu peux soudainement flotter (nous sommes, sommes)
It must be that deep when it′s all about you (we are, are)
Ça doit être vraiment grave si c’est à propos de toi (nous sommes, sommes)
'Cause now it's like you been doing the most
Parce que maintenant, c’est comme si tu faisais tout ton possible
It can′t be that deep when it′s not about you (we are, are)
Ça ne peut pas être si grave si ce n’est pas à propos de toi (nous sommes, sommes)
It feels like you can suddenly float (we are, are)
On dirait que tu peux soudainement flotter (nous sommes, sommes)
It must be that deep when it's all about you (we are, are)
Ça doit être vraiment grave si c’est à propos de toi (nous sommes, sommes)
′Cause now it's like you been doing the most
Parce que maintenant, c’est comme si tu faisais tout ton possible
And they say they ain′t looking for pain
Et ils disent qu’ils ne cherchent pas la douleur
But that's when the shutters came
Mais c’est à ce moment-là que les volets sont venus
Clearly, charity starts at home
Clairement, la charité commence à la maison
I′m staring through the window frame of my soul, I hold up
Je regarde à travers le cadre de la fenêtre de mon âme, je tiens bon
I'll be back in a couple days
Je serai de retour dans quelques jours
Don't judge me, I fuckin′ love when you touch me
Ne me juge pas, j’adore quand tu me touches
My girl here′s looking for hubby
Ma copine ici cherche un mari
Was promised to see forever from underaged
On lui a promis de voir pour toujours dès son plus jeune âge
But what happened to be, it so happened to be
Mais ce qui devait arriver, c’est arrivé
That actually, I found it
Qu’en fait, je l’ai trouvé
And to my surprise, it was inside of the pot I let bubble away
Et à ma grande surprise, c’était à l’intérieur du pot que j’ai laissé mijoter
It'll be back in a couple of days
Ce sera de retour dans quelques jours
Stuck in the ways of living, I learned from living
Coincé dans les modes de vie, j’ai appris en vivant
I figured it publicly pays
J’ai compris que ça paye publiquement
Thinking deep, nothing hurts worse than cuts from a rubber blade
En réfléchissant bien, rien ne fait plus mal que les coupures d’une lame en caoutchouc
Didn′t see it coming, dove in a puddle of summer rain
Je ne l’ai pas vu venir, j’ai plongé dans une flaque de pluie d’été
I'm hovering over my stress, I′m praying
Je plane au-dessus de mon stress, je prie
Don't tumble J, I′m just sayin'
Ne tombe pas J, je dis juste ça
I figured a hundred ways in
J’ai trouvé une centaine de chemins
But a maze is what I came in
Mais je suis arrivé dans un labyrinthe
I'm amazed at what I made it
Je suis étonné de ce que j’en ai fait
Hey guess what, I made it
devinez quoi, j’ai réussi
Regardless of what them others say, it′s amazing
Peu importe ce que les autres disent, c’est incroyable
It can′t be that deep when it's not about you (we are, are)
Ça ne peut pas être si grave si ce n’est pas à propos de toi (nous sommes, sommes)
It feels like you can suddenly float (we are, are)
On dirait que tu peux soudainement flotter (nous sommes, sommes)
It must be that deep when it′s all about you (we are, are)
Ça doit être vraiment grave si c’est à propos de toi (nous sommes, sommes)
'Cause now it′s like you been doing the most
Parce que maintenant, c’est comme si tu faisais tout ton possible
It can't be that deep when it′s not about you (we are, are)
Ça ne peut pas être si grave si ce n’est pas à propos de toi (nous sommes, sommes)
It feels like you can suddenly float (we are, are)
On dirait que tu peux soudainement flotter (nous sommes, sommes)
It must be that deep when it's all about you (we are, are)
Ça doit être vraiment grave si c’est à propos de toi (nous sommes, sommes)
'Cause now it′s like you been doing the most
Parce que maintenant, c’est comme si tu faisais tout ton possible
I′m at my highest point
Je suis à mon plus haut point
Doin' the most just to supersede all my limits
Faire tout mon possible juste pour dépasser toutes mes limites
With limitlessness, Mr. Sherlock
Avec l’absence de limites, M. Sherlock
Impressive detective, turn on
Détective impressionnant, allume
The jets, my nigga this is takeoff
Les turboréacteurs, mon pote, c’est le décollage
You can bet anything that I get wrong
Tu peux parier que tout ce que je rate
On the test, I′ma make it right on the track, Parloffs
À l’épreuve, je vais le corriger sur la bonne voie, Parloffs
Tell me let God move through me
Dis-moi de laisser Dieu me traverser
I'm tryna heal everything in my soul
J’essaie de guérir tout ce qui est dans mon âme
All of the pain, just let it go
Toute la douleur, laisse-la partir
Hope it heals those that′s on skid-row
J’espère que ça guérira ceux qui sont sur la paille
Lookin' for a spot to call it home
Cherchant un endroit pour se sentir chez soi
Getting to the top, that′s all we know
Atteindre le sommet, c’est tout ce que nous savons
Never notice how much things mean
Ne jamais remarquer à quel point les choses comptent
'Til that moment that all is gone
Jusqu’à ce que tout soit parti
All is gone, yeah that's when you find you
Tout est parti, ouais c’est que tu te trouves
Never go broke in spirit as if you weren′t designed to
Ne jamais faire faillite en esprit comme si tu n’étais pas destiné à
Correction equals merit, my nigga just take the time to
La correction est synonyme de mérite, mon pote, prends juste le temps de
Design you, and you′ll be you at your best times two
Te concevoir, et tu seras toi-même à ton meilleur deux fois plus
I got a certain hunger inside me, I think I dig it
J’ai une certaine faim en moi, je pense que j’aime ça
If you ask me am I chasing my dreams, I tell you I live it
Si tu me demandes si je poursuis mes rêves, je te dis que je les vis
When I'm done, I′ll rewind this a million times to hear it
Quand j’aurai fini, je rembobinerai ça un million de fois pour l’entendre
'Til I can feel my passion, my destiny′s mines, I steer it
Jusqu’à ce que je puisse sentir ma passion, mon destin est à moi, je le dirige
It can't be that deep when it′s not about you (we are, are)
Ça ne peut pas être si grave si ce n’est pas à propos de toi (nous sommes, sommes)
It feels like you can suddenly float (we are, are)
On dirait que tu peux soudainement flotter (nous sommes, sommes)
It must be that deep when it's all about you (we are, are)
Ça doit être vraiment grave si c’est à propos de toi (nous sommes, sommes)
'Cause now it′s like you been doing the most
Parce que maintenant, c’est comme si tu faisais tout ton possible
It can′t be that deep when it's not about you (we are, are)
Ça ne peut pas être si grave si ce n’est pas à propos de toi (nous sommes, sommes)
It feels like you can suddenly float (we are, are)
On dirait que tu peux soudainement flotter (nous sommes, sommes)
It must be that deep when it′s all about you (we are, are)
Ça doit être vraiment grave si c’est à propos de toi (nous sommes, sommes)
'Cause now it′s like you been doing the most
Parce que maintenant, c’est comme si tu faisais tout ton possible
You been doin' the most
Tu as fait tout ton possible
Doin′ the most, the most
Faire tout son possible, le plus possible
Doin' the most
Faire tout son possible
Doin' the most, most, most
Faire tout son possible, le plus possible, le plus possible
Been doin′ the most
Faire tout son possible
Doin′ the most
Faire tout son possible
Doin' the most
Faire tout son possible
You′ve been doin' the most
Tu as fait tout ton possible
It can′t be that deep (the most)
Ça ne peut pas être si grave (le plus possible)
It can't be that deep (the most)
Ça ne peut pas être si grave (le plus possible)
It can′t be that deep (the most)
Ça ne peut pas être si grave (le plus possible)
It can't be that deep (the most)
Ça ne peut pas être si grave (le plus possible)
It can't be that deep (you′ve been doin′ the most)
Ça ne peut pas être si grave (tu as fait tout ton possible)
It can't be that deep (you′ve been doin' the most)
Ça ne peut pas être si grave (tu as fait tout ton possible)
It can′t be that deep
Ça ne peut pas être si grave
It can't be that deep
Ça ne peut pas être si grave
Woah
Woah
Oh ohh
Oh ohh





Авторы: Jet 2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.