Текст и перевод песни Jet 2 - Think Like a Man

Think Like a Man

Girl I seen you on a Monday...
You made it feel like a Friday...
You turned my day into a sun day...
With the smile on your face
I said "girl where you walkin' to?"
Can I have your number and I'll give you a call or two
I'm a recording artist, I'll probably make a song for you
Girl you're looking like love, I'm wondering can I fall in you
Yeah!

'Cause that ass so fat
'Cause that ass so fat
Yeah, that ass so fat
(Girl)
'Cause that ass so fat
'Cause that ass so fat
Can I hit it from the back? (Hit it from the back girl)
Can I get to know you?
Can I hit it from the back?
Just so I can show you

No games, I'm tryin' to make you kiss me
Classic Cold Flamez, right before you miss me
Old Drake, you can thank me later...
You can test on the D with your A cups
And your B butt
But you get a grade A when we make love
Is it breakfast in the morning when you wake up?
Can't tell, if you're thinking like a man
Then damn I did well
That shit fire, and you're hot as hell
Let me clean it out, I'll wash it well
Since we're there, let's start it here
And baby girl, I won't stop until...
Stop until the hardwood's wet
Going for the piece that the pot conceals
Pick it up and let it drop a little
Like the Pyramids cover, that's not a hill
Woo! Searching for respect? Then expect just a little bit
More than a lot of it
When it comes to body modeling
Girl you got a doctorates
So let the world be your audience
Carefree, I want all of it
Looking forever twenty-one like the mall and shit
Aw shit, hope the bra-fit
Profit off it. Your outfit? Awesome
Your outlook? bossy
Woo... You got me singing to the angels girl
I'm just a villain livin' in your world

Cause I'm tryin' to steal your heart with rhymes
Baby I know that you are all on my mind
As you see, you and me is all I need
But baby you wanna go...
Baby do you wanna go with me?

'Cause that ass so fat
'Cause that ass so fat
Can I hit it from the back girl
'Cause that ass so fat
Yeah that ass so fat
Can I hit it from the back girl?
Let me hit it from the back...
Said let me hit it from the back
Let me get it from the back
Let me hit it from the back
Let me hit it from the back girl

Pense comme un homme

Fille, je t'ai vue un lundi...
Tu as fait que ce jour se sente comme un vendredi...
Tu as transformé ma journée en journée ensoleillée...
Avec le sourire sur ton visage
Je me suis dit "Fille, où vas-tu ?"
Puis-je avoir ton numéro et je te donnerai un coup de fil ou deux ?
Je suis un artiste d'enregistrement, je vais probablement faire une chanson pour toi
Fille, tu ressembles à l'amour, je me demande si je peux tomber amoureux de toi
Ouais !

Parce que ce cul est tellement gros
Parce que ce cul est tellement gros
Ouais, ce cul est tellement gros
(Fille)
Parce que ce cul est tellement gros
Parce que ce cul est tellement gros
Puis-je la prendre par derrière ? (Prends-la par derrière, fille)
Puis-je apprendre à te connaître ?
Puis-je la prendre par derrière ?
Pour que je puisse te montrer

Pas de jeux, j'essaie de te faire m'embrasser
Classique Cold Flamez, juste avant que tu ne me manques
Vieux Drake, tu peux me remercier plus tard...
Tu peux tester sur le D avec tes bonnets A
Et ton cul B
Mais tu obtiens une note A quand on fait l'amour
Est-ce le petit déjeuner le matin quand tu te réveilles ?
Impossible de dire si tu penses comme un homme
Alors, bon sang, j'ai bien fait
Cette merde est du feu, et tu es chaude comme l'enfer
Laisse-moi la nettoyer, je la laverai bien
Puisque nous sommes là, commençons ici
Et ma chérie, je ne m'arrêterai pas tant que...
J'arrête pas tant que le parquet n'est pas mouillé
Aller chercher le morceau que le pot cache
Le ramasser et le laisser tomber un peu
Comme les pyramides couvrent, ce n'est pas une colline
Woo ! Tu cherches le respect ? Alors attends-toi à un peu plus
Plus que beaucoup de ça
Quand il s'agit de mannequinat
Fille, tu as un doctorat
Alors laisse le monde être ton public
Sans soucis, je veux tout ça
Toujours vingt et un ans comme le centre commercial et tout
Oh merde, j'espère que le soutien-gorge te va bien
Profite-en. Ta tenue ? Géniale
Ton point de vue ? Patronne
Woo... Tu me fais chanter aux anges, fille
Je ne suis qu'un méchant qui vit dans ton monde

Parce que j'essaie de te voler le cœur avec des rimes
Chérie, je sais que tu es toute dans mon esprit
Comme tu peux le voir, toi et moi, c'est tout ce dont j'ai besoin
Mais ma chérie, tu veux partir...
Chérie, veux-tu partir avec moi ?

Parce que ce cul est tellement gros
Parce que ce cul est tellement gros
Puis-je la prendre par derrière, fille ?
Parce que ce cul est tellement gros
Ouais, ce cul est tellement gros
Puis-je la prendre par derrière, fille ?
Laisse-moi la prendre par derrière...
Dis laisse-moi la prendre par derrière
Laisse-moi la prendre par derrière
Laisse-moi la prendre par derrière
Laisse-moi la prendre par derrière, fille