Jet 2 feat. Chris Brown - Terminal G - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jet 2 feat. Chris Brown - Terminal G




Terminal G
Terminal G
What's up?
Quoi de neuf ?
Aww...
Aww...
Said I'm just havin' fun before the Terminal
J'ai dit que je m'amusais juste avant le Terminal
Said I'm just havin' fun before the Terminal
J'ai dit que je m'amusais juste avant le Terminal
Said I'm just havin' fun before the Terminal
J'ai dit que je m'amusais juste avant le Terminal
Alright
D'accord
Look at your beautiful physique
Regarde ton magnifique physique
Body fit, pretty face, what is that, Clinique?
Corps parfait, joli visage, qu'est-ce que c'est, Clinique ?
If it wasn't for your pack of homegirls, I'd say you're unique
S'il n'y avait pas ta bande de copines, je dirais que tu es unique
But y'all the simple reason why the city's in a frenzy
Mais vous êtes la simple raison pour laquelle la ville est en effervescence
Pretty and pretty creative with everything in between
Jolie et assez créative avec tout ce qu'il y a entre les deux
Tryin' to get that contact in every meaning except for lenses
J'essaie d'avoir ce contact dans tous les sens sauf pour les lentilles
In it until I'm relieved, end it after you're relieved
Dedans jusqu'à ce que je sois soulagé, termine après que tu sois soulagée
And right before we leave, I come back to my senses
Et juste avant de partir, je reviens à mes sens
Really don't matter to me
Peu importe pour moi
Lovin' all these girls, cause all these girls love me
J'aime toutes ces filles, parce que toutes ces filles m'aiment
Under the sheets, private party wit' yo' body, I'm a freak
Sous les draps, fête privée avec ton corps, je suis un monstre
Money ain't a thang, thang, and I'mma do my thang, thang
L'argent n'est pas un problème, et je vais faire mon truc
I'm on some G-shit, baby
Je suis sur un délire de gangster, bébé
On some G-shit, baby
Sur un délire de gangster, bébé
Had to throw that Chris Brown in, cause I love the hook
J'ai mettre ce Chris Brown, parce que j'adore le refrain
Throw that Chris Brown on, get you in the mood, I love your look
Mets ce Chris Brown, mets-toi dans l'ambiance, j'adore ton look
Model fine, you got that, "I have been on a cover look"
Modèle magnifique, tu as ce truc "J'ai fait la couverture d'un magazine"
Girl you got that, daaang! I had to take another look
Mec, tu as ce truc, daaang! J'ai y jeter un autre coup d'œil
Right before them others look, look here, G shit
Juste avant que les autres ne regardent, regarde ici, le truc de gangster
Girl you got me blown away, you on some Carrie Underwood
Mec, tu m'as époustouflé, tu es sur un délire de Carrie Underwood
Yeah, make my imagination wonder would
Ouais, fais en sorte que mon imagination se demande si
You ever have to sit, because that ahh is very understood
Tu dois jamais t'asseoir, parce que ce fessier est bien compris
Standin' up stuntin', see behind it from the front end
Debout et stupéfiante, je vois à travers de face
You're a perfect ten like a fast runner in the hundred
Tu es un dix parfait comme un coureur rapide au cent
Meter dash, girl you see that stance is like you're lungin'
Mètres, mec, tu vois que cette position est comme si tu te jetais
And me in all my ignorance just wanna plunge in
Et moi, dans toute mon ignorance, je veux juste plonger
And be a bridge, I will hover over like London
Et être un pont, je vais planer au-dessus comme Londres
Or I could be la aguá, take a dip in while I'm under it
Ou je pourrais être l'eau, faire un plongeon pendant que je suis en dessous
See you been workin' all year
Je vois que tu as travaillé toute l'année
I know you can't wait 'til the summer and
Je sais que tu as hâte d'être à l'été et
If it gets too hot then I got you
S'il fait trop chaud alors je t'emmène
I'll put you up in the clouds where the thunder is
Je vais te mettre dans les nuages se trouve le tonnerre
Nah, I'm lying. I'm not, I just really am fantasizing
Non, je mens. Je ne mens pas, je suis juste en train de fantasmer
Beating it like the battery, half of me energizing
Je le frappe comme une batterie, la moitié de moi en train de s'énergiser
I'm crackin' it like a pack of seeds
Je la casse comme un paquet de graines
Set it up like an actin' scene
Je mets ça en place comme une scène d'action
Bussin' everywhere, it's just the Yosemite Sam in me
J'éclate partout, c'est juste le Yosemite Sam en moi
Carefully analyzing your shape
J'analyse soigneusement ta silhouette
While you switch and it swings like a Samurai's in yo' waist
Pendant que tu bouges et que ça se balance comme un samouraï dans ta taille
That shit vicious
Ce truc est vicieux
It's takin' me on a trip, it is teasing my inner-vision
Ça m'emmène en voyage, ça taquine ma vision intérieure
Me and I wanna split it like division through split decision
Moi et moi voulons le diviser comme une division par décision partagée
Watch yo' back go in while yo' paragraph is like an indent
Regarde ton dos rentrer pendant que ton paragraphe est comme un retrait
An essay isn't finished unless my thesis is in it
Une dissertation n'est pas terminée à moins que ma thèse n'y soit
Feelin' like experimenting with our kismet like a chemist
J'ai envie d'expérimenter avec notre destin comme un chimiste
If my key is in ignition would it start up like an engine?
Si ma clé est dans le contact, est-ce que ça démarrerait comme un moteur?
So don't be wonderin' what I'm starin' at
Alors ne te demande pas ce que je regarde
Talkin' 'bout you ain't tryin' to, I ain't hearin' that
Tu dis que tu n'essaies pas, je n'entends pas ça
Just know that your terminal is the mission
Sache juste que ton terminal est la mission
As long as it's in my vision, I ain't trippin'
Tant qu'il est dans ma vision, je ne dérape pas
Shorty so it really don't
Petite alors vraiment ça ne
Matter to me
m'importe pas
Lovin' all these girls, cause all these girls love me
J'aime toutes ces filles, parce que toutes ces filles m'aiment
Under the sheets, private party wit' yo' body, I'm a freak
Sous les draps, fête privée avec ton corps, je suis un monstre
Money ain't a thang, thang, and I'mma do my thang, thang
L'argent n'est pas un problème, et je vais faire mon truc
I'm on some G-shit, baby
Je suis sur un délire de gangster, bébé
On some G-shit, baby
Sur un délire de gangster, bébé





Авторы: Jahlil Beats

Jet 2 feat. Chris Brown - Terminal G
Альбом
Terminal G
дата релиза
26-10-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.