Jet 2 feat. Vé317 - Stand Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jet 2 feat. Vé317 - Stand Up




Y'all just 'gon' sit there?
Вы все так и будете там сидеть?
I'm a need y'all to stand up! Ay!
Мне нужно, чтобы вы все встали! Да!
Man I was a youngin' since I visioned about the mission
Чувак, я был молод с тех пор, как узнал о миссии
Swear I had a plan, all I needed was God's permission
Клянусь, у меня был план, все, что мне было нужно, - это разрешение Бога
Since the propeller days, I knew that I was here to stay
Со времен пропеллера я знал, что останусь здесь навсегда
I knew that I would never fade
Я знал, что никогда не исчезну
Since banging pots up in the kitchen
С тех пор, как гремел кастрюлями на кухне
Drummer boy, Jet 2 been through a lot to be specific
Парень-барабанщик, Jet 2 прошел через многое, если быть точным
Break a leg, oh shin(ocean) not to be Pacific
Сломай ногу, о шин (океан), чтобы не быть тихим
Barely got the grades, but I was still out to be prolific
Я едва получал оценки, но все равно стремился быть плодовитым
Guess the teachers couldn't tell,
Думаю, учителя не могли этого сказать,
Destiny is mine and success, I'm critically near it
Моя судьба - это успех, я критически близок к нему
Always stayed inspired, I probably fought it if I feared it
Всегда оставался вдохновленным, я, вероятно, боролся с этим, если боялся этого
I skirr... if I was on the wrong path
Я уклоняюсь... если я был на неверном пути
Family united, stayed away from division like long math
Семья была сплочена, держалась подальше от разделения, как долгая математика
But I seen the vision like a split inside the retina
Но я видел это видение как раскол внутри сетчатки
Going fishing, caught a Tetra, was as lost as professors
Отправился на рыбалку, поймал тетру, был так же потерян, как и профессора
Teaching the wrong class...
Преподаю не в том классе...
But bet I'm found now,
Но держу пари, что теперь я найден,
Screeching through the ears like a chalkboard long slash
Визг в ушах, похожий на длинный удар по классной доске
You know why?
Знаешь почему?
That feeling you can't fight the feeling,
Это чувство, с которым ты не можешь бороться.,
You're so high
Ты под таким кайфом
There ain't nothing like finally feeling you're inspired
Нет ничего лучше, чем наконец почувствовать, что ты вдохновлен
'Cause I'm on a roll now, me they couldn't hold down
Потому что я сейчас в ударе, меня они не смогли удержать.
Baby, this a showdown, nigga
Детка, это разборка, ниггер
(Stand up)
(Встает)
When they tell you slow down nigga
Когда тебе говорят притормози, ниггер
(Stand up)
(Встает)
If you wouldn't let it go down then you'll
Если бы ты не позволил этому случиться, то ты бы
(Stand up)
(Встает)
If you're on a roll, then when you
Если ты в ударе, то когда ты
(Stand up)
(Встает)
They can never tell you sit down boy!
Они никогда не смогут сказать тебе "сядь, мальчик"!
Came in on my ten toes,
Вошел на своих десяти пальцах,
Standing on my tip toes
Стою на цыпочках
Looking for a woman I considered to have big goals
Искал женщину, у которой, как я считал, были большие цели
Not one with a big noes that's tryin' to expose me
Не тот, у кого большие "нет", кто пытается разоблачить меня.
Like Kobe, 'cause she wanna be nosey
Как Коби, потому что она хочет быть любопытной
Said I wouldn't make it? Well it's Mr. All-Nighter
Сказал, что у меня ничего не получится? Что ж, это мистер Полуночник
No brakes, all tires, so they must've been mistaken
Тормозов нет, одни шины, так что они, должно быть, ошиблись
See weed will get you high,
Смотри, травка поднимет тебе настроение,
But Vé'll get you inspired,
Но мы тебя вдохновим,
Get you lifted get you higher like a grinder and a lighter
Поднимет тебя, поднимет еще выше, как мясорубка и зажигалка
And... I don't really care, because the Lord is my provider
И... На самом деле мне все равно, потому что Господь - мой кормилец
So the board that I was ridin'
Итак, доска, на которой я катался'
Got the ground shaking that's on the floor right beside us
Сотрясается земля, которая лежит на полу прямо рядом с нами
This is hot fire, you can call me Dilan
Это горячий огонь, ты можешь называть меня Дилан.
Let bygone be bygone,
Пусть прошлое останется в прошлом,
I'm rapping to the pylon
Я стучу по пилону
Because I need six figures,
Потому что мне нужны шестизначные цифры,
Got the knowledge up in my palm
У меня на ладони все эти знания
And I got that from my mom
И я унаследовала это от своей мамы
Typically, these rappers swear that they can limit me,
Как правило, эти рэперы клянутся, что могут ограничить меня,
But Bob Marley reincarnated and I'm hunting the indusrty
Но Боб Марли перевоплотился, и я охочусь за промышленностью
Stay broke or go mainstream...
Оставайся на мели или иди в мейнстрим...
Better flex yo' options
Лучше гибко использовать свои возможности
I'm something they can't see,
Я - то, чего они не могут видеть,
Underground like fiber optics,
Подземелье, похожее на волоконную оптику,
Who said that they can top it?
Кто сказал, что они могут превзойти его?
Must've been a different topic
Должно быть, это была другая тема
Ever verse and every word that every person's ever heard
Каждый стих и каждое слово, которые когда-либо слышал каждый человек
Is too melodic, get yo' dollars!
Это слишком мелодично, получайте свои доллары!
You know why?
Знаешь почему?
That feeling you can't fight the feeling,
Это чувство, с которым ты не можешь бороться.,
You're so high
Ты под таким кайфом
There ain't nothing like finally feeling you're inspired
Нет ничего лучше, чем наконец почувствовать, что ты вдохновлен
'Cause I'm on a roll now, me they couldn't hold down
Потому что я сейчас в ударе, меня они не смогли удержать.
Baby, this a showdown, nigga
Детка, это разборка, ниггер
(Stand up)
(Встает)
When they tell you slow down nigga
Когда тебе говорят притормози, ниггер
(Stand up)
(Встает)
If you wouldn't let it go down then you'll
Если бы ты не позволил этому случиться, то ты бы
(Stand up)
(Встает)
If you're on a roll, then when you
Если ты в ударе, то когда ты
(Stand up)
(Встает)
They can never tell you sit down boy!
Они никогда не смогут сказать тебе "сядь, мальчик"!
Word to Yaxxs fresh, denim blue, black vest
Слово Yaxxs fresh, джинсово-синий, черный жилет
Outfit off the chain, we call that interview tactics
Мы называем это тактикой проведения собеседований
Used to be in pain,
Раньше мне было больно,
But now we're inspired, the tracks ripped
Но теперь мы вдохновлены, треки разорваны
Life is grade A like an honor student transcript
Жизнь - это оценка "А", как зачетная книжка отличника
Got the type of flow to make you wanna do a backflip
Есть такой тип движения, от которого тебе захочется сделать сальто назад
I won't hit the J, but you can light it up and pass it
Я не буду нажимать на "Джей", но ты можешь зажечь его и передать другим.
Wrekless said I can do it, so I'm all about making classics
Реклесс сказал, что я могу это сделать, так что я полностью сосредоточен на создании классики
We mastered the art of dreaming and we're a family,
Мы овладели искусством мечтать, и мы - семья,
That's it...
Это оно...
Seatbelt fastened... riding in the whip like we can't sit
Пристегните ремень безопасности... катаемся на хлысте, как будто мы не можем сидеть сложа руки.
Moving faster than that traffic jam shit
Двигаюсь быстрее, чем эта чертова пробка на дороге
Setting goals and soon all of us move into a mansion
Ставим цели, и вскоре все мы переезжаем в особняк
We do it and you're surprised,
Мы делаем это, и вы удивляетесь,
We think like we planned this
Мы думаем так, как будто планировали это
Tryin' to tour the whole world, we think like we planet
Пытаясь объехать весь мир, мы думаем так, словно мы планета
Doing anything that it takes to withstand
Делаю все, что требуется, чтобы противостоять
Any situation, occurrence or circumstance that happens
Любая ситуация, происшествие или обстоятельство, которые происходят
Fresh on campus, you know you can't... stand it!
Новичок в кампусе, ты знаешь, что не сможешь... вынести этого!
You know why?
Знаешь почему?
That feeling you can't fight the feeling,
Это чувство, с которым ты не можешь бороться.,
You're so high
Ты под таким кайфом
There ain't nothing like finally feeling you're inspired
Нет ничего лучше, чем наконец почувствовать, что ты вдохновлен
'Cause I'm on a roll now, me they couldn't hold down
Потому что я сейчас в ударе, меня они не смогли удержать.
Baby, this a showdown, nigga
Детка, это разборка, ниггер
(Stand up)
(Встает)
When they tell you slow down nigga
Когда тебе говорят притормози, ниггер
(Stand up)
(Встает)
If you wouldn't let it go down then you'll
Если бы ты не позволил этому случиться, то ты бы
(Stand up)
(Встает)
If you're on a roll, then when you
Если ты в ударе, то когда ты
(Stand up)
(Встает)
They can never tell you sit down boy!
Они никогда не смогут сказать тебе "сядь, мальчик"!
That's what I'm talkin' 'bout, standing up!
Вот о чем я говорю, вставай!
Wrekless!
Безжалостный!





Авторы: Kiyoshi Matsuyama, Tash Neal, Chris St. Hilaire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.