Текст и перевод песни Jet - Un'Avventura

Un'Avventura

Wooooah!

No non sarà un'avventura
Non può essere soltanto una primavera
Questo amore non è una stella
Che al mattino se ne va

This is not
A quick invention no no
That begins with love so sweet
And ends with sorrow
It's here today
And gone tomorrow
This is not a midnight fling
This is now is happening
Yeah this is love

Yeah
Innamorato
Sempre di più
Just give your best to me baby
And don't be afraid
(Don't be afraid)
Gonna make it our love
Yeah Just our love
Cuz it good and it's bad
We gotta laugh
Starting tonight yeah
This is love
Wooh!

Yeah!
Innamorato
Sempre di più
Just give your best to me baby
And don't be afraid
(Don't be afraid)
Gonna make it our love
Yes our love
Cuz it good and it's bad
We gotta laugh
Starting tonight yeah
This is love

This is love yea
Wooh!

Une Aventure

Wooooah!

Non, ce ne sera pas une aventure
Ce ne peut être seulement un printemps
Cet amour n'est pas une étoile
Qui s'en va au matin

Ce n'est pas
Une invention passagère, non non
Qui commence avec un amour si doux
Et finit par le chagrin
Il est là aujourd'hui
Et parti demain
Ce n'est pas une aventure d'un soir
C'est maintenant, ça se passe maintenant
Oui, c'est l'amour

Ouais
Amoureux
De plus en plus
Donne-moi le meilleur de toi, bébé
Et n'aie pas peur
(N'aie pas peur)
On va en faire notre amour
Ouais, juste notre amour
Parce qu'il est bon et il est mauvais
Il faut qu'on rie
À partir de ce soir, ouais
C'est l'amour
Wooh!

Ouais!
Amoureux
De plus en plus
Donne-moi le meilleur de toi, bébé
Et n'aie pas peur
(N'aie pas peur)
On va en faire notre amour
Oui, notre amour
Parce qu'il est bon et il est mauvais
Il faut qu'on rie
À partir de ce soir, ouais
C'est l'amour

C'est l'amour, ouais
Wooh!