Текст и перевод песни Jet Trouble - Lowkey

Lowkey

I just made the move, baby I ain't got no back up
Living in my parents house, might be time to pack up
She said know your place, I said you just need to catch up
I was in the studio sleeping on the couches
Oh you gotta know, man you gotta know
I don't really mess with these politics and such
Telling me everything they accomplished last month yeah, yeah now you know
I just need some land in the woods with my girl
I just need a shiner and mic and my family there
I don't wanna hear how every year is gonna be your year
Damn, that's a slap in the face, I'm just being honest, where the truth is erased
Need a good one to keep with the pace, don't like convo's that feel like a waste
I like keeping to myself and staying lowkey
Camp out in the studio with homies
Nothing more, there you go, now you know me
Keep it under wraps, yeah learn to keep it lowkey...
Lowkey, Lowkey
Lowkey, Lowkey
Lowkey, Lowkey
Keep it under wraps yeah learn to keep it Lowkey
Count it up, count it up, learn a lesson
Never break up with yo girl over ice cream
I told Ryan go ahead and make those drums swing
I don't have a thing to lose and thats a nice thing
Let me talk my talk and get my blessing
I've heard your two cents, and man it was testing
Say all the things you've never said before
Explain to me what your flexing for
Yeah I stay side by side, never leave the house
Unless I need to type, text from a friend asking if I'm alive
Locked in to the sound, yeah I'm one with the vibe
From the city that they counted out to long ago
Dallas on my mind every time I hit the road
I'll be under radar steady hitting all my goals
I'll be out here speaking from the heart and from the soul yeah
I like keeping to myself and staying lowkey
Camp out in the studio with homies
Nothing more, there you go, now you know me
Keep it under wraps, yeah learn to keep it lowkey...
Lowkey, Lowkey
Lowkey, Lowkey
Lowkey, Lowkey
Keep it under wraps yeah learn to keep it Lowkey

Discret

Je viens de faire le pas, bébé, je n'ai pas de plan B
Je vis chez mes parents, il est peut-être temps de faire mes valises
Elle a dit "Connais ta place", je lui ai répondu "Tu dois juste te mettre à jour"
J'étais en studio, à dormir sur les canapés
Oh, tu dois savoir, mec, tu dois savoir
Je ne m'occupe pas vraiment de ces histoires de politique et de tout ça
Ils me racontent tout ce qu'ils ont accompli le mois dernier, ouais, ouais, maintenant tu sais
J'ai juste besoin d'un terrain dans les bois avec ma fille
J'ai juste besoin d'une console et d'un micro, et de ma famille là-bas
Je ne veux pas entendre comment chaque année sera ta "grande année"
Putain, c'est une gifle, je suis juste honnête, là où la vérité est effacée
J'ai besoin de quelqu'un de bien pour suivre le rythme, je n'aime pas les conversations qui donnent l'impression d'être du gaspillage
J'aime rester pour moi et rester discret
J'ai planté mon campement en studio avec les copains
Rien de plus, voilà, maintenant tu me connais
Garde ça secret, ouais, apprends à rester discret...
Discret, discret
Discret, discret
Discret, discret
Garde ça secret, ouais, apprends à rester discret
Compte, compte, apprends une leçon
Ne romps jamais avec ta meuf à cause d'une glace
J'ai dit à Ryan d'y aller et de faire sonner ces tambours
Je n'ai rien à perdre, et c'est une bonne chose
Laisse-moi parler mon langage et obtenir ma bénédiction
J'ai entendu ton avis, et mec, ça testait
Dis tout ce que tu n'as jamais dit auparavant
Explique-moi ce que tu montres
Ouais, je reste côte à côte, je ne sors jamais de la maison
Sauf si j'ai besoin de taper, un texto d'un ami pour savoir si je suis vivant
Bloqué dans le son, ouais, je suis en phase avec le vibe
De la ville qu'ils ont oubliée il y a longtemps
Dallas dans ma tête à chaque fois que je prends la route
Je serai sous le radar, atteignant toujours tous mes objectifs
Je serai là pour parler du cœur et de l'âme, ouais
J'aime rester pour moi et rester discret
J'ai planté mon campement en studio avec les copains
Rien de plus, voilà, maintenant tu me connais
Garde ça secret, ouais, apprends à rester discret...
Discret, discret
Discret, discret
Discret, discret
Garde ça secret, ouais, apprends à rester discret