Текст и перевод песни Jet Trouble - Neighborhood Kids

Neighborhood Kids

Neighborhood kids, oh we grew up chasing girls oh
Empty bottled beers, drunk but talking from the soul
We've been trying figure this out on our own too long
We're just some neighborhood kids trying to find our way back home"

Just some Neighborhood Kids
Just some Neighborhood Kids yeah
Just some Neighborhood Kids yeah
Just some Neighborhood Kids yeah
Just some Neighborhood Kids

I left her broken hearted in my car that day
Focused on the music I never was the same
But I've been by my self trying to make it all on my own
I'm just a neighborhood kid trying to find a way back home

Just some Neighborhood Kids
Just some Neighborhood Kids yeah
Just some Neighborhood Kids yeah
Just some Neighborhood Kids yeah
Just some Neighborhood Kids

Enfants du quartier

Les gamins du quartier, oh on a grandi en courant après les filles, oh
Des bières vides, ivres mais parlant du fond du cœur
On essaie de comprendre ça tout seul depuis trop longtemps
On est juste des gamins du quartier qui essayent de trouver le chemin du retour

Juste des gamins du quartier
Juste des gamins du quartier, ouais
Juste des gamins du quartier, ouais
Juste des gamins du quartier, ouais
Juste des gamins du quartier

Je t'ai laissée le cœur brisé dans ma voiture ce jour-là
Concentré sur la musique, je n'ai jamais été le même
Mais j'ai été tout seul, essayant de tout faire seul
Je suis juste un gamin du quartier qui essaie de trouver le chemin du retour

Juste des gamins du quartier
Juste des gamins du quartier, ouais
Juste des gamins du quartier, ouais
Juste des gamins du quartier, ouais
Juste des gamins du quartier