Jet Trouble - The Proof - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jet Trouble - The Proof




The Proof
Доказательство
When I looked into your eyes today
Когда я посмотрел в твои глаза сегодня,
You changed every part of who I am
Ты изменила всё во мне.
When I looked into your eyes today
Когда я посмотрел в твои глаза сегодня,
You changed every part of who I am
Ты изменила всё во мне.
Makin' memories that last for a lifetime
Создаём воспоминания на всю жизнь,
She's the one the keeps me sane in my right mind
Ты та, кто помогает мне оставаться в здравом уме.
I know what I'd lose, told her, "I'm here to stay"
Я знаю, что я потеряю, сказал тебе: остаюсь".
Ain't it funny how things never go as planned
Забавно, как всё идёт не по плану.
You've done more for me then you could ever understand
Ты сделала для меня больше, чем ты можешь себе представить.
I can't lose you now, so I'm here to stay
Я не могу потерять тебя сейчас, поэтому я остаюсь.
Someone, someone never said it
Кто-то, кто-то никогда не говорил этого,
I won't bury words and live to learn I regret it, yeah
Я не буду скрывать слова и потом жалеть об этом, да.
Somewhere, someone needs to hear it
Где-то, кто-то должен это услышать,
You're the one I wanted, you're the only thing I cherish
Ты та, которую я хотел, ты единственное, что я ценю.
I spend every last dime on this one brunette
Я трачу каждый свой последний цент на эту брюнетку,
And I can't get a read on her just quite yet
И я пока не могу её до конца понять.
But she's gon' have to know that I ain't through just yet
Но она должна знать, что я ещё не закончил,
Made it clear that she's deservin' of no less
Дал понять, что она заслуживает не меньше.
It's in my soul, I'm hella bold with the words that I spoke
Это в моей душе, я чертовски смел в своих словах,
Yeah, I won't ghost, in the midst of where it goes
Да, я не исчезну, что бы ни случилось.
I know that most think it's crazy, but it's what I chose
Я знаю, что большинство думает, что это безумие, но это мой выбор.
Yeah, you're what I chose
Да, ты - мой выбор.
Baby girl, let me be there for you
Малышка, позволь мне быть рядом с тобой,
I know you need a little time and that's okay for me too
Я знаю, тебе нужно немного времени, и для меня это тоже нормально.
You know I've never been one to go astray from the truth
Ты знаешь, я никогда не отклонялся от правды,
If you ever start to question, let this song be the proof
Если ты когда-нибудь начнешь сомневаться, пусть эта песня будет доказательством.
Makin' memories that last for a lifetime
Создаём воспоминания на всю жизнь,
She's the one the keeps me sane in my right mind
Ты та, кто помогает мне оставаться в здравом уме.
I know what I'd lose, told her, "I'm here to stay"
Я знаю, что я потеряю, сказал тебе: остаюсь".
Ain't it funny how things never go as planned
Забавно, как всё идёт не по плану.
You've done more for me then you could ever understand
Ты сделала для меня больше, чем ты можешь себе представить.
I can't lose you now, so I'm here to stay
Я не могу потерять тебя сейчас, поэтому я остаюсь.
Fly across the country and record a couple demos
Лечу через всю страну и записываю пару демо,
I just wanna be the one to call them out at temple
Я просто хочу быть тем, кто позовёт их в храм.
In Atlanta but this Dallas woman something special
В Атланте, но эта девушка из Далласа особенная,
I'm in too deep, my buddy says I'm on another level
Я по уши влюблён, мой друг говорит, что я на другом уровне.
I've been findin' there's not many like you
Я понял, что таких, как ты, не много,
And the ones I find I'm seein' that they just not you
И те, кого я встречаю, просто не ты.
You got something so sweet, so true
В тебе есть что-то такое милое, такое настоящее,
Run around the town just to spend my day with you
Готов бегать по всему городу, лишь бы провести день с тобой.
It's in my soul, I'm hella bold with the words that I spoke
Это в моей душе, я чертовски смел в своих словах,
Yeah, I won't' ghost, in the midst of where it goes
Да, я не исчезну, что бы ни случилось.
I know that most think it's crazy, but it's what I chose
Я знаю, что большинство думает, что это безумие, но это мой выбор.
Yeah, you're what I chose
Да, ты - мой выбор.
Baby girl, let me be there for you
Малышка, позволь мне быть рядом с тобой,
I know you need a little time and that's okay for me too
Я знаю, тебе нужно немного времени, и для меня это тоже нормально.
You know I've never been one to go astray from the truth
Ты знаешь, я никогда не отклонялся от правды,
If you ever start to question, let this song be the proof
Если ты когда-нибудь начнешь сомневаться, пусть эта песня будет доказательством.





Авторы: James Edward Troublefield Iv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.