Текст и перевод песни Jet Trouble - Wendy Peffercorn

Wendy Peffercorn

I've been thinking love is overrated lately
Only say that cuz I ain't got a lady
You don't know me, you ain't heard about that awesome thing lately
I put my time in with crazy
I'm done dealing with maybes
I spend a part of the daily, beach flown feeling so wavy
You don't know what I'd give to hug my old man's neck
Take my mama to the islands on private jet
Take the money in the first account and throw it in the second
Move it back to the first, and keep the cash separate
Hanging in the rookie class, trying to beat the veterans
On my worst, sign me up for all the swim lessons
I just spotted Wendy Peffercorn jogging at a beach
She asked me a question, I just came up with a "Sheesh"
Told the guys less, and she knew she didn't sneeze
But she said she had a man, that's another "L" for me (yeah)
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
Give me that
Give me that
Give me that
That's another "L" for me (yeah)
There's another one
There's another one
There's another...
I've been talkin' to myself to pass the time
I should text this girl, but I never have the time
Now, I got all the time in the world
She so fine, but I've always left them all behind
I, I just need to spy away from this spot
I should probably buy myself a wrist watch
I'm so cheap, I asked 'em for a discount
They said "Sir, I'm sorry this ain't Big Lots"
Take the money in the first account and throw it in the second
Move it back to the first, and keep the cash seperate
Hangin in the rookie class, tryin' to beat the veterans
On my worse, sign me up for all the swim lessons
I just spotted Wendy Peffercorn joggin' at a beach
She asked me a question, I just came up with a "Sheesh"
Told the guys less, and she knew she didn't sneeze
But she said she had a man, that's another "L" for me (yeah)
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
That's another "L" for me
Give me that
Give me that
Give me that
That's another "L" for me (yeah)
There's another one
There's another one
There's another...

Wendy Peffercorn

J'ai pensé que l'amour était surévalué ces derniers temps
Je dis ça parce que je n'ai pas de copine
Tu ne me connais pas, tu n'as pas entendu parler de cette chose géniale ces derniers temps
J'ai passé du temps avec des folles
J'en ai fini avec les "peut-être"
Je passe une partie de la journée à la plage, me sentant tellement cool
Tu ne sais pas ce que je donnerais pour serrer mon vieux dans mes bras
Emmener ma mère dans les îles en jet privé
Prendre l'argent du premier compte et le mettre dans le second
Le remettre dans le premier et garder l'argent séparé
J'accroche dans la classe des débutants, essayant de battre les vétérans
Au pire, inscrivez-moi à tous les cours de natation
Je viens de voir Wendy Peffercorn faire du jogging sur la plage
Elle m'a posé une question, j'ai juste répondu "Sheesh"
J'ai dit moins aux gars, et elle savait qu'elle n'avait pas éternué
Mais elle a dit qu'elle avait un homme, c'est un autre "L" pour moi (oui)
C'est un autre "L" pour moi
C'est un autre "L" pour moi
C'est un autre "L" pour moi
C'est un autre "L" pour moi
Donne-moi ça
Donne-moi ça
Donne-moi ça
C'est un autre "L" pour moi (oui)
Il y en a un autre
Il y en a un autre
Il y en a un autre...
J'ai parlé à moi-même pour passer le temps
Je devrais envoyer un texto à cette fille, mais je n'ai jamais le temps
Maintenant, j'ai tout le temps du monde
Elle est tellement belle, mais j'ai toujours laissé toutes les autres derrière moi
Je, je dois juste m'éloigner de cet endroit
Je devrais probablement m'acheter une montre-bracelet
Je suis tellement radin que je leur ai demandé une réduction
Ils ont dit "Monsieur, je suis désolé, ce n'est pas Big Lots"
Prendre l'argent du premier compte et le mettre dans le second
Le remettre dans le premier et garder l'argent séparé
J'accroche dans la classe des débutants, essayant de battre les vétérans
Au pire, inscrivez-moi à tous les cours de natation
Je viens de voir Wendy Peffercorn faire du jogging sur la plage
Elle m'a posé une question, j'ai juste répondu "Sheesh"
J'ai dit moins aux gars, et elle savait qu'elle n'avait pas éternué
Mais elle a dit qu'elle avait un homme, c'est un autre "L" pour moi (oui)
C'est un autre "L" pour moi
C'est un autre "L" pour moi
C'est un autre "L" pour moi
C'est un autre "L" pour moi
Donne-moi ça
Donne-moi ça
Donne-moi ça
C'est un autre "L" pour moi (oui)
Il y en a un autre
Il y en a un autre
Il y en a un autre...