Jet - Don't Break Me Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jet - Don't Break Me Down




Because you're so amusing
Потому что ты такой забавный.
I think I'm losing my mind
Кажется, я схожу с ума.
You think you're so amazing
Ты думаешь что ты такой удивительный
You seem to ...?
Кажется, ты ...?
Maybe you're just drunk and crazy
Может быть, ты просто пьян и сошел с ума.
Any time I take a breath and try to say
Каждый раз, когда я делаю вдох и пытаюсь сказать:
You just get up in my face, but not today
Ты просто встаешь передо мной, но не сегодня.
How about enough of the shit that I can take
Как насчет того дерьма, которое я могу вынести?
I've got one request
У меня есть одна просьба.
Don't break me down
Не ломай меня.
Don't break me down
Не ломай меня.
Can't break me down
Ты не можешь сломить меня
Everyday you've got to lift up your head (lift up your head)
Каждый день ты должен поднимать голову (поднимать голову).
Everyday you've got to lift up your head and breathe
Каждый день ты должен поднимать голову и дышать.
Because it irritated me
Потому что это раздражало меня.
A minute feels like an hour
Минута кажется часом.
Is it the code (?) of the smoke
Это код (?) дыма?
That makes you look like such a joke
Это делает тебя похожим на посмешище.
Every time I take a breath and try to say
Каждый раз, когда я делаю вдох и пытаюсь сказать:
You just get up in my face, but not today
Ты просто встаешь передо мной, но не сегодня.
I'm tryin' my best
Я стараюсь изо всех сил.
Don't break me down
Не ломай меня.
Don't break me down
Не ломай меня.
Can't break me down
Ты не можешь сломить меня
Everyday you've got to lift up your head (lift up your head)
Каждый день ты должен поднимать голову (поднимать голову).
Everyday you've got to lift up your head and breathe
Каждый день ты должен поднимать голову и дышать.
Everyday you've got to open your eyes (open your eyes)
Каждый день ты должен открывать глаза (открывать глаза).
You've got to realize that you're still alive
Ты должен понять, что ты все еще жив.
Alive
Живой
Don't break me down
Не ломай меня.
Don't break me down
Не ломай меня.
Don't break me down
Не ломай меня.
Don't break me down
Не ломай меня.





Авторы: Cester Nicholas John, Muncey Cameron Thane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.