JET - Kings Horses (Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JET - Kings Horses (Acoustic Version)




Kings Horses (Acoustic Version)
Королевские Кони (Акустическая Версия)
Jokers believe what they're told more or less
Шуты верят тому, что им говорят, практически всегда,
So pull up an armchair, let's drink to success
Так что подвинь кресло, давай выпьем за успех.
Everyone laughed at the things that you said
Все смеялись над тем, что ты говорил,
At all the kings horses and all the kings men
Над всеми королевскими конями и всеми королевскими людьми.
When the back lights have broken
Когда задние огни погаснут,
Then all that you built will come tumbling down
Всё, что ты построила, рухнет,
And don't try to hold it
И не пытайся удержать это,
You know you can always start over again
Ты знаешь, ты всегда можешь начать всё сначала.
Tell me a story or sing me a tune
Расскажи мне историю или спой песню,
Remember the one 'bout the man in the moon?
Помнишь ту, про человека на Луне?
In the morning, I swear I will tell you the truth
Утром, клянусь, я расскажу тебе правду,
And how you receive it, well, that's up to you
А как ты её воспримешь, ну, это уже решать тебе.
When the back lights have broken
Когда задние огни погаснут,
And all that you built will come tumbling down
И всё, что ты построила, рухнет,
And don't try to hold it
И не пытайся удержать это,
You know you can always start over again
Ты знаешь, ты всегда можешь начать всё сначала.
I know I should ask you
Я знаю, я должен спросить тебя,
But everyone got scared
Но все испугались,
I just want to help you
Я просто хочу помочь тебе,
But everyone got scared
Но все испугались,
Scared, scared
Испугались, испугались.
Well, I should have told you
Что ж, мне следовало сказать тебе,
But everyone knows what they wished they have said
Но все знают то, что им хотелось бы сказать самим.
When the back lights have broken
Когда задние огни погаснут,
And all that you built has come tumbling down
И всё, что ты построила, рухнет,
And don't try to hold it
И не пытайся удержать это,
You know you can always start over again
Ты знаешь, ты всегда можешь начать всё сначала.





Авторы: Nic Cester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.