Текст и перевод песни Jet - She's A Genius

She's A Genius

My girl's ready to take control
She just blows my mind
She only listens to the radio
To see who's alive, yeah

She wakes up scared of getting old
She don't feel no shame
She knows so many pretty boys
And they are all the same

They say, "Hey there girl, tell me what do you do?"
She said, "Nothing, but I'm damn sure it's more than you"

That girl's a genius, whoa-oh-oh-oh
I think she's serious, whoa-oh-oh-oh-oh

If what you know is who you are
Then she's everything
You don't need an education
To know the class that you're in

They say, "Hey there girl, tell me what do you do?"
She said, "Nothing, but I'm damn sure it's more than you"

That girl's a genius, whoa-oh-oh-oh
I think she's serious, whoa-oh-oh-oh
That girl's a genius, whoa-oh-oh-oh
I think she's serious, whoa-oh-oh-oh-oh

She said, "Hey there boy, come on over and sit
Love is when you wanna kiss and you get bit"

That girl's a genius, whoa-oh-oh-oh
I think she's serious, whoa-oh-oh-oh-oh
That girl's a genius, whoa-oh-oh-oh
I think she's serious, whoa-oh-oh-oh-oh

That girl's a genius, that girl's a genius
That girl's a genius, whoa-oh-oh-oh-oh

Она Гений

Моя девочка готова взять всё под свой контроль,
Она просто сносит мне крышу.
Она слушает радио только для того,
Чтобы знать, кто жив, да.

Она просыпается в ужасе от того, что стареет,
Но ей не стыдно.
Она знает так много красивых парней,
И все они одинаковы.

Они говорят: "Эй, детка, чем ты занимаешься?"
Она отвечает: "Ничем, но я чертовски уверена, что это больше, чем ты".

Эта девчонка - гений, whoa-oh-oh-oh,
Думаю, она серьёзно, whoa-oh-oh-oh-oh.

Если то, что ты знаешь, и есть то, кто ты,
Тогда она - всё.
Тебе не нужно образование,
Чтобы знать, к какому классу ты принадлежишь.

Они говорят: "Эй, детка, чем ты занимаешься?"
Она отвечает: "Ничем, но я чертовски уверена, что это больше, чем ты".

Эта девчонка - гений, whoa-oh-oh-oh,
Думаю, она серьёзно, whoa-oh-oh-oh.
Эта девчонка - гений, whoa-oh-oh-oh,
Думаю, она серьёзно, whoa-oh-oh-oh-oh.

Она говорит: "Эй, парень, иди сюда, сядь,
Любовь - это когда ты хочешь поцеловать, а тебя кусают".

Эта девчонка - гений, whoa-oh-oh-oh,
Думаю, она серьёзно, whoa-oh-oh-oh-oh.
Эта девчонка - гений, whoa-oh-oh-oh,
Думаю, она серьёзно, whoa-oh-oh-oh-oh.

Эта девчонка - гений, эта девчонка - гений,
Эта девчонка - гений, whoa-oh-oh-oh-oh.