Текст и перевод песни Jet - Skin And Bones

I'm gonna ask you so you understand

Я хочу спросить тебя, чтобы ты понял,

What you done with your time

что ты сделал со своим временем.

Oh, think it over, baby, just keep walking on

О, подумай об этом, детка, просто продолжай идти дальше.

Until you find your man

Пока не найдешь своего мужчину.

Don't it feel so bad?

Разве это не так плохо?

Well, I'm used to that

Что ж, я к этому привык.

And don't it feel so bad?

И разве это не так плохо?

Get used to that

Привыкай к этому.

Don't push it, baby

Не торопись, детка.

Baby, please don't go too far

Детка, пожалуйста, не заходи слишком далеко.

I swear I love you

Клянусь, я люблю тебя.

Just the way you are

Просто ты такая какая есть

All this justice in my hands

Вся справедливость в моих руках.

And what you done with your time?

И что ты сделал со своим временем?

I could stand it if I just keep breathing

Я бы выдержал, если бы просто продолжал дышать.

What you done with your time?

Что ты сделал со своим временем?

Don't it feel so bad?

Разве это не так плохо?

Well, I'm used to that

Что ж, я к этому привык.

And don't it feel so bad?

И разве это не так плохо?

Well, get used to that

Что ж, привыкай к этому.

Don't push it, baby

Не торопись, детка.

Please don't go too far

Пожалуйста, не заходи слишком далеко.

I swear I love you

Клянусь, я люблю тебя.

Just the way you are

Просто ты такая какая есть

Skin and bones, baby

Кожа да кости, детка.

Yes, you are my star

Да, ты моя звезда.

I swear I love you

Клянусь, я люблю тебя.

Just the way you are

Просто ты такая какая есть

Don't push it, baby

Не торопись, детка.

Don't push it, baby

Не торопись, детка.

Don't push it, baby

Не торопись, детка.

Please don't go too far

Пожалуйста, не заходи слишком далеко.

I swear I love you

Клянусь, я люблю тебя.

Just the way you are

Просто ты такая какая есть

Skin and bones, baby

Кожа да кости, детка.

Yes, you are my star

Да, ты моя звезда.

I swear I love you

Клянусь, я люблю тебя.

Just the way you are

Просто ты такая какая есть

Don't push it, baby

Не торопись, детка.

Оцените перевод

Авторы: Christopher Cester, S. Hesketh

Альбом

Shine On

дата релиза

29-09-2006

1 Skin And Bones
2 All You Have To Do
3 King's Horses
4 Come On Come On
5 L'esprit d'escalier
6 Bring It On Back
7 Eleanor
8 Shiny Magazine
9 Stand Up
10 Hey Kids
11 That's All Lies
12 Holiday
13 Rip It Up
14 Put Your Money Where Your Mouth Is
15 Shine On

Еще альбомы