Kein Wort - Jeta перевод на английский

Kein Wort

(Ah)
Ja ich komm aus der Gegend (Ey)
Wo der Hass nichts neues ist (Ey)
Viele verlieren ihr Gesicht (Ey)
Geht es um Euros
Kenn sie nichts anderes
Hier frägt dich keiner wer du bist
Hast du mehr als sie
Gönn' sie dir nicht
Aber nichts neues mein Bruder
Betäub die Sinne mit dem selben Gift
Sehe schon wieder die Tränen von Mutter
Der Scheiß hier ist Ungefiltert
Mein Leben zieht an mir vorbei in Bilder
Den Film den ich lebe kannst du nicht verstehen
Hab mehr Feinde als Brüder
Ich werd verrückt man
Adrenalin und mein Puls steigt
Aussenseiter auch in meiner Schulzeit
Denn der unterschied zwischen uns beiden war
Ja ich wollte niemals so wie du sein
Ich war schon immer anders
Oma war weg und ich wurd mit der Zeit immer psychisch kranker
2017 kam sie in mein Leben
Und fickte mein Kopf
Doch jetzt fickt dich Karma
Fick diese Zeit
Denn ich war eine Last
Hab mein Leben verkackt
Die Schule geschmissen
War Nächte lang wach
Und merkte den schmerz in den Augen
Von meinem Vater

Wir sind auf der Flucht
Bitte um Vergebung bei Gott
Die Zelle geht zu
Habe Krieg in mein Kopf
Meine Seele geht an dir kaputt
Ich lasse dich los
Ich sage kein Wort
Es sollte sich lohn
Doch wir kommen nicht raus
Sind gefangen im Loch

Wir sind auf der Flucht
Bitte um Vergebung bei Gott
Die Zelle geht zu
Habe Krieg in mein Kopf
Meine Seele geht an dir kaputt
Ich lasse dich los
Ich sage kein Wort
Es sollte sich lohn
Doch wir kommen nicht raus
Sind gefangen im Loch

Wir sind auf der Flucht
Bitte um Vergebung bei Gott
Die Zelle geht zu
Habe Krieg in mein Kopf
Meine Seele geht an dir kaputt
Ich lasse dich los
Ich sage kein Wort
Es sollte sich lohn
Doch wir kommen nicht raus
Sind gefangen im Loch

Ich träum von 'ner villa mit haus und garten
Tagsüber
Weil nachts kann ich kaum mehr schlafen
Ich weiß dass meine Eltern zu hause warten
Doch verbring die Tage
Lieber auf der Straße
Du hast nichts zu sagen
Denn hier zählen taten
Hass im Magen
Sorgen die mich plagen
Ich rate bitte besser lass die fragen
Weil Leute wie du hier nichts zu melden haben

J-J-Jeder Tag
Gleicher film
Ja der Kopf
Ist gefickt
Bruder nein ich kann nicht mehr lang
Mit der Zeit
Hab ich mich
Auf dem Weg verlaufen
Ich weiß nicht mehr wo lang

Das Leben es öffnet dir viele Türen
Doch die Schicksalsschläge
Tun dein Blut erfrieren
Und der Weg den du gehst
Ist der Falsche
Deshalb wirst du solang gefickt
Bis du es kapierst

Wieso tust du so als ob du mich verstehst
Wenn dir anscheinend das alles egal ist
Ich hab versucht für uns beide kämpfen
Du denkst nur an dich
Aber halb so dramatisch
Ich habe Fehler gemacht
Denn ich habe dir zu viel Gesicht gezeigt
Somit hast du dein wahres Gesicht gezeigt
Deshalb fick diese Zeit
Wir sind nicht mehr eins

Du hast lange Tage

Ich hab lange Nächte

Weil sich Probleme Stapeln

Bis ich zusammen breche

Kenne 1000 Namen

Doch gab mir ein Versprechen

Lasse keinen von ihnen zu nah an mich ran
Weil sie nur Jeta kennen

Wir sind auf der Flucht
Bitte um Vergebung bei Gott
Die Zelle geht zu
Habe Krieg in mein Kopf
Meine Seele geht an dir kaputt
Ich lasse dich los
Ich sage kein Wort
Es sollte sich lohn
Doch wir kommen nicht raus
Sind gefangen im Loch

Wir sind auf der Flucht
Bitte um Vergebung bei Gott
Die Zelle geht zu
Habe Krieg in mein Kopf
Meine Seele geht an dir kaputt
Ich lasse dich los
Ich sage kein Wort
Es sollte sich lohn
Doch wir kommen nicht raus
Sind gefangen im Loch

No Word

(Ah)
Yeah, I'm from the hood (Ey)
Where hate is nothing new (Ey)
Many lose their face (Ey)
When it comes to euros
They know nothing else
Here nobody asks you who you are
If you have more than them
They don't grant it to you
But nothing new my brother
Numb the senses with the same poison
I already see mother's tears again
This shit here is unfiltered
My life passes me by in pictures
You can't understand the movie I live
Got more enemies than brothers
I'm going crazy, man
Adrenaline and my pulse rises
An outsider even in my school days
Because the difference between us was
Yeah, I never wanted to be like you
I've always been different
Grandma was gone and I got mentally ill over time
2017 she came into my life
And fucked my head up
But now karma fucks you
Fuck this time
Because I was a burden
I messed up my life
Dropped out of school
Was up all night
And felt the pain in the eyes
Of my father

We are on the run
I ask God for forgiveness
The cell closes
I have war in my head
My soul is breaking because of you
I let you go
I won't say a word
It should be worth it
But we can't get out
Trapped in the hole

We are on the run
I ask God for forgiveness
The cell closes
I have war in my head
My soul is breaking because of you
I let you go
I won't say a word
It should be worth it
But we can't get out
Trapped in the hole

We are on the run
I ask God for forgiveness
The cell closes
I have war in my head
My soul is breaking because of you
I let you go
I won't say a word
It should be worth it
But we can't get out
Trapped in the hole

I dream of a villa with a house and garden
During the day
Because at night I can hardly sleep anymore
I know my parents are waiting at home
But I prefer to spend my days
On the street
You have nothing to say
Because actions count here
Hatred in my stomach
Worries that plague me
I advise you better stop asking questions
Because people like you have no business here

E-E-Every day
Same movie
Yeah the head
Is fucked
Brother no I can't take it much longer
Over time
I got
Lost along the way
I don't know where I'm going anymore

Life opens many doors for you
But the blows of fate
Make your blood run cold
And the path you're on
Is the wrong one
That's why you get fucked so long
Until you get it

Why are you acting like you understand me
When you obviously don't care
I tried to fight for both of us
You only think of yourself
But not so dramatic
I made mistakes
Because I showed you too much of my face
So you showed your true face
So fuck this time
We are no longer one

You have long days

I have long nights

Because problems pile up

Until I break down

I know 1000 names

But made a promise to myself

Don't let any of them get too close to me
Because they only know Jeta

We are on the run
I ask God for forgiveness
The cell closes
I have war in my head
My soul is breaking because of you
I let you go
I won't say a word
It should be worth it
But we can't get out
Trapped in the hole

We are on the run
I ask God for forgiveness
The cell closes
I have war in my head
My soul is breaking because of you
I let you go
I won't say a word
It should be worth it
But we can't get out
Trapped in the hole