Aeroplane - Jethro Tull перевод на французский

Aeroplane

Flying --- made of sticks and paper ---
Aeroplane.
Dying --- is the wind but climbing ---
My aeroplane.
Blowing, and going somewhere high ---
In the evening tumbling down ---
But it′s surely been up there.
Crying --- want to live my life as
My aeroplane
Sighing in the sun's eye, but softly ---
My aeroplane.
Lonely, but only till it comes down
Where there′s people running round.
But it's surely been up there.
Flying --- my aeroplane.

Avion

Volant --- fait de bâtons et de papier ---
Mon avion.
Mourir --- c'est le vent, mais il grimpe ---
Mon avion.
Soufflant, et allant quelque part en haut ---
Le soir, il dégringole ---
Mais il a bien été là-haut.
Pleurant --- je veux vivre ma vie comme
Mon avion
Soupirant dans l'œil du soleil, mais doucement ---
Mon avion.
Seul, mais seulement jusqu'à ce qu'il redescende
Là où il y a des gens qui courent partout.
Mais il a bien été là-haut.
Volant --- mon avion.