Allfather - Jethro Tull перевод на немецкий

Allfather

Allfather, how can we help you?
How can we bring you wondrous notions?
Allfather, how do we read you?
How do we will you godly emotions?

Eye for a lie and tooth for a truth
Hang from the branches, above the well
Nine days pass in the blink of one eye
One eye in heaven, the other in hell

Allfather, learn from the symbols
Born in these waters, a gift for the giving
To others who fawn at the feet of the master
And bathe in the presence, the dead, and the living

The heavy door closed with a thud
The vast and book-lined hallowed halls
Sucks me in with endless breath
With steady heartbeats to install me

At the gate of all there is
And all there was, as best we know
From pen to paper, man to child
The gift of learning's afterglow

Afterglow

Afterglow
Allfather

Allvater

Allvater, wie können wir dir helfen?
Wie können wir dir wundersame Ideen bringen?
Allvater, wie sollen wir dich lesen?
Wie sollen wir dir göttliche Gefühle einflößen?

Auge um Lüge und Zahn um Wahrheit
Hänge an den Ästen, über dem Brunnen
Neun Tage vergehen wie im Flug eines Augenblicks
Ein Auge im Himmel, das andere in der Hölle

Allvater, lerne von den Symbolen
Geboren in diesen Wassern, eine Gabe für das Geben
An andere, die zu Füßen des Meisters kriechen
Und baden in der Gegenwart, der Toten und der Lebenden

Die schwere Tür schloss sich mit einem dumpfen Schlag
Die weiten und mit Büchern gesäumten heiligen Hallen
Saugen mich ein mit endlosem Atem
Mit stetigen Herzschlägen, um mich zu installieren

Am Tor von allem, was ist
Und allem, was war, so gut wir wissen
Von Feder zu Papier, von Mann zu Kind
Das Geschenk des Nachglühens des Lernens

Nachglühen

Nachglühen
Allvater