Jethro Tull - Allfather - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jethro Tull - Allfather




Allfather
Père de tous
Allfather, how can we help you?
Père de tous, comment pouvons-nous t'aider ?
How can we bring you wondrous notions?
Comment pouvons-nous t'apporter des idées merveilleuses ?
Allfather, how do we read you?
Père de tous, comment te lisons-nous ?
How do we will you godly emotions?
Comment te donnons-nous des émotions divines ?
Eye for a lie and tooth for a truth
Un œil pour un mensonge et une dent pour une vérité
Hang from the branches, above the well
Accroche-toi aux branches, au-dessus du puits
Nine days pass in the blink of one eye
Neuf jours passent en un clin d'œil
One eye in heaven, the other in hell
Un œil au ciel, l'autre en enfer
Allfather, learn from the symbols
Père de tous, apprends des symboles
Born in these waters, a gift for the giving
dans ces eaux, un cadeau pour le don
To others who fawn at the feet of the master
Aux autres qui flattent aux pieds du maître
And bathe in the presence, the dead, and the living
Et se baignent dans la présence, des morts et des vivants
The heavy door closed with a thud
La lourde porte s'est refermée avec un bruit sourd
The vast and book-lined hallowed halls
Les vastes et sacrées salles bordées de livres
Sucks me in with endless breath
M'aspire avec une respiration infinie
With steady heartbeats to install me
Avec des battements de cœur réguliers pour m'installer
At the gate of all there is
Aux portes de tout ce qui est
And all there was, as best we know
Et tout ce qui était, autant que nous le savons
From pen to paper, man to child
De la plume au papier, de l'homme à l'enfant
The gift of learning's afterglow
Le cadeau de l'après-coup de l'apprentissage
Afterglow
Après-coup
Afterglow
Après-coup
Allfather
Père de tous





Авторы: Ian Scott Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.