Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Critique Oblique
Критика Вскользь
                         
                        
                            
                                        Critic 
                                        of 
                                        the 
                                        black 
                                        and 
                                        white 
                            
                                        Критик 
                                        всего 
                                        чёрно-белого, 
                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                        your 
                                        first 
                                        night. 
                            
                                        Это 
                                        твоя 
                                        первая 
                                        ночь. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        Passion 
                                        Play 
                                        gets 
                                        in 
                                        the 
                                        way, 
                            
                                        "Страсти 
                                        Христовы" 
                                        всё 
                                        портят, 
                            
                         
                        
                            
                                        Spoils 
                                        your 
                                        insight. 
                            
                                        Затуманивают 
                                        твой 
                                        взгляд. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        how 
                                        the 
                                        baby's 
                                        made, 
                            
                                        Расскажи 
                                        мне, 
                                        как 
                                        делают 
                                        детей, 
                            
                         
                        
                            
                                        How 
                                        the 
                                        lady′s 
                                        laid, 
                            
                                        Как 
                                        ублажают 
                                        женщин, 
                            
                         
                        
                            
                                        Why 
                                        the 
                                        old 
                                        dogs 
                                        howl 
                                        with 
                                        sadness. 
                            
                                        Почему 
                                        старые 
                                        псы 
                                        воют 
                                        от 
                                        тоски. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        blue 
                                        thing 
                                        in 
                                        the 
                                        ball 
                                        leaves 
                                        naught 
                                        but 
                                            a 
                                        bloody 
                                        footprint 
                                        on 
                            
                                        Синева 
                                            в 
                                        этом 
                                        шаре 
                                        не 
                                        оставляет 
                                        ничего, 
                                        кроме 
                                        кровавого 
                                        отпечатка 
                                        на 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        memory 
                                        of 
                                        last 
                                        summer's 
                                        trip 
                                        to 
                                        Europe 
                            
                                        Воспоминаниях 
                                            о 
                                        прошлогодней 
                                        поездке 
                                            в 
                                        Европу. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Did 
                                        you 
                                        buy 
                                            a 
                                        passport 
                                        from 
                                        the 
                                        queen? 
                            
                                        Ты 
                                        купила 
                                        паспорт 
                                            у 
                                        королевы? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        your 
                                        little 
                                        sister's 
                                        immaculate 
                                        virginity 
                                        wings 
                                        away 
                                        on 
                                        the 
                                        bony 
                            
                                            А 
                                        безупречная 
                                        девственность 
                                        твоей 
                                        младшей 
                                        сестры 
                                        улетает 
                                        прочь 
                                        на 
                                        костлявом 
                            
                         
                        
                            
                                        Shoulder 
                                        of 
                                            a 
                                        young 
                                        horse 
                                        named 
                                        George 
                                        who 
                                        stole 
                                        surreptitiously 
                            
                                        Плече 
                                        молодого 
                                        коня 
                                        по 
                                        имени 
                                        Джордж, 
                                        который 
                                        тайком 
                                        пробрался 
                            
                         
                        
                            
                                        Into 
                                        her 
                                        geography 
                                        revision. 
                            
                                            В 
                                        её 
                                        учебник 
                                        по 
                                        географии. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        examining 
                                        body 
                                        examined 
                                        her 
                                        body. 
                            
                                        Экзаменационная 
                                        комиссия 
                                        исследовала 
                                        её 
                                        тело. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Ian Anderson
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.