Текст и перевод песни Jethro Tull - In Brief Visitation

In Brief Visitation

I still need someone to love
Someone outrageous, someone to make me laugh
Someone who fell from above
To channel my hope up and write me an autograph

Here on my heart, engraved dedication
The fall guy was here, in brief visitation
I still need someone to love
In brief visitation, the fall guy was here

Dangerous affections sublime
Smother objections with infinite kindness passed
Between us, a steadying sail
Never to flutter, never to break the mast

Write on my heart, engraved dedication
The fall guy was here, in brief visitation
Dangerous affections sublime
In brief visitation, the fall guy was here

In brief visitation, the fall guy was here
They still need someone to hate
To blend with harsh accusations, to scare
The many and even the few
Who flock to the party but turn from the glare

When caught in the headlights and taken to task
Cowardly persuasion behind the life mask
They still need someone to hate
In brief visitation, the fall guy was here

Кратковременный визит

Мне всё ещё нужна та, которую полюблю,
Неистовая, та, что заставит меня смеяться.
Та, что упала с небес,
Чтобы направить мою надежду и дать мне автограф.

Здесь, на моём сердце, выгравировано посвящение:
Козел отпущения был здесь, с кратким визитом.
Мне всё ещё нужна та, которую полюблю.
С кратким визитом, козел отпущения был здесь.

Опасные, возвышенные чувства.
Заглуши возражения бесконечной добротой,
Прошедшей между нами, словно устойчивый парус,
Который никогда не затрепещет, никогда не сломает мачту.

Напиши на моём сердце, выгравированное посвящение:
Козел отпущения был здесь, с кратким визитом.
Опасные, возвышенные чувства.
С кратким визитом, козел отпущения был здесь.

С кратким визитом, козел отпущения был здесь.
Им всё ещё нужен тот, кого ненавидеть,
Чтобы смешать с резкими обвинениями, чтобы напугать
Многих и даже немногих,
Кто стекается на вечеринку, но отворачивается от яркого света.

Пойманные в свете фар и призванные к ответу,
Трусливое убеждение за маской жизни.
Им всё ещё нужен тот, кого ненавидеть.
С кратким визитом, козел отпущения был здесь.