Текст и перевод песни Jethro Tull - Kissing Willie (2006 Remastered Version)

Kissing Willie (2006 Remastered Version)

Breaking hearts in a market town. She eats filet of sole
And washes it down with sparkling wine.
Nice girl, but a bad girl's better. Qualifies in both ways
To my mind. But now she's kissing Willie.

She shows a leg --- shows it damn well. Knows how to drive a man
Right back to being a child.
Well, she's a --- nice girl, but her bad girl's better. I can read
It in her cheating eyes and know that in a while --- Well,
She'll be kissing Willie. (My best friend, Willie.)

Willie stands and Willie falls. Willie bangs his head
Behind grey factory walls.
She's a --- nice girl, but her bad girl's better. Me and Willie
Just can't help come, when she calls.
Now she's kissing Willie. (My best friend, Willie.)

Поцелуи Вилли (2006 Remastered Version)

Разбивает сердца в провинциальном городке. Она ест филе камбалы
И запивает игристым вином.
Хорошая девочка, но плохая лучше. Соответствует обоим
Описаниям, на мой взгляд. Но теперь она целует Вилли.

Она показывает ножку --- чертовски умело показывает. Знает, как превратить мужчину
Обратно в ребенка.
Ну, она --- хорошая девочка, но ее плохая сторона лучше. Я вижу это
В ее лукавых глазах и знаю, что скоро --- Ну,
Она будет целовать Вилли. (Моего лучшего друга, Вилли.)

Вилли то взлетает, то падает. Вилли бьется головой
О серые заводские стены.
Она --- хорошая девочка, но ее плохая сторона лучше. Мы с Вилли
Просто не можем устоять, когда она зовет.
Теперь она целует Вилли. (Моего лучшего друга, Вилли.)