Only the Giving (Wond'ring Aloud) - Jethro Tull перевод на русский

Only the Giving (Wond'ring Aloud)

Wondering aloud
How we feel today
Last night sipped the sunset
My hand in her hair
We are our own saviours
As we start both our hearts beating life
Into each other
Wondering aloud
Will the years treat us well
As she floats in the kitchen
I'm tasting the smell
Of toast as the butter runs
Then she comes
Spilling crumbs on the bed
And I shake my head
And it's only the giving
That makes you what you are

Только даруя (Размышляя вслух)

Размышляю вслух,
Как нам сегодня живется.
Вчера вечером вкушали закат,
Моя рука в ее волосах.
Мы сами себе спасители,
Когда наши сердца начинают биться жизнью
Друг для друга.
Размышляю вслух,
Будут ли годы к нам добры,
Пока она порхает на кухне,
Я чувствую запах
Поджаренного хлеба, как тает масло,
Потом она подходит,
Осыпая крошками постель,
А я качаю головой.
И только даруя,
Ты становишься тем, кто ты есть.