Overhang - Jethro Tull перевод на русский

Overhang

Good morning, gentlemen
Why the uneasy frowns
Too much everything and I can′t recall
Did I let you down

Nobody will answer me
Makes me feel that I want to die
My mind is inclined to lie

Oh, no, think I did it last night again
Oh, no, been out on the overhang again

My hotel room was a battleground
How did I find my way
My wallet's gone and my jacket′s torn
My memory's a hazy grey

Do I seem to remember now
Two creatures about eight feet tall
No safety net to break my fall

Oh, no, must have done it last night again
Oh, no, crawled out on the overhang again

Been out on the overhang
Been out on the overhang

Watching demons and spirits glide
Heading out to the nearest star
Better lead me back to the bar

Oh, no, might do it tonight again
Oh, no, crawled out on the overhang again

Been out on the overhang
Crawling out on the overhang
Been out on the overhang
Been out on the overhang

На краю

Доброе утро, милая,
Что за хмурый взгляд?
Слишком много всего, и я не могу вспомнить,
Подвел ли я тебя?

Никто мне не отвечает,
И мне хочется умереть.
Мой разум склонен лгать.

О, нет, кажется, я снова сделал это прошлой ночью,
О, нет, снова был на краю.

Мой гостиничный номер был полем битвы,
Как я нашел дорогу?
Мой кошелек пропал, а куртка порвана,
Моя память - туманная дымка.

Кажется, я вспоминаю сейчас
Двух существ ростом около восьми футов,
Никакой страховочной сетки, чтобы смягчить падение.

О, нет, должно быть, я снова сделал это прошлой ночью,
О, нет, снова выполз на край.

Был на краю,
Был на краю.

Наблюдал за демонами и духами,
Направляющимися к ближайшей звезде.
Лучше отведи меня обратно в бар.

О, нет, возможно, я сделаю это сегодня ночью снова,
О, нет, снова выползу на край.

Был на краю,
Выползаю на край,
Был на краю,
Был на краю.