Rhythm In Gold - Jethro Tull перевод на русский

Rhythm In Gold

I have to call you up. Think I′ve seen a vision of rhythm in gold.
No cat could ever move that way. No puss would dare to be so bold.
Must tell the boys to follow you.
Catch you where you go to ground.
A lady of means, I can see. Rhythm in gold is getting to me.
What's your name, and where can I find you?
Are you just a rich man′s friend,
Or was it always in the family?
You seem to throw the challenge down,
By the way you didn't even look at me.
Put the boys on you. Immobilize your nine-eleven.
There's nothing I could do for you that would really matter much anyway.
You belong to everyone. Rhythm in gold′s the number that you play.
Put the boys on you. Sabotage your nine-eleven.

Ритм в золоте

Должен тебе позвонить. Кажется, я видел видение ритма в золоте.
Ни одна кошка не смогла бы так двигаться. Ни одна киска не посмела бы быть такой дерзкой.
Должен сказать парням, чтобы следили за тобой.
Поймать тебя там, где ты прячешься.
Я вижу, ты состоятельная дама. Ритм в золоте меня заводит.
Как тебя зовут, и где тебя найти?
Ты просто подружка богача,
Или это всегда было в семье?
Кажется, ты бросаешь вызов,
Тем, что ты даже не посмотрела на меня.
Натравить на тебя парней. Обездвижить твой девятьсот одиннадцатый.
Нет ничего, что я мог бы для тебя сделать, что действительно имело бы значение.
Ты принадлежишь всем. Ритм в золоте - это номер, который ты играешь.
Натравить на тебя парней. Вывести из строя твой девятьсот одиннадцатый.