Текст и перевод песни Jethro Tull - Slipstream - Take 2

Well, the lush separation unfolds you

Что ж, пышная разлука раскрывает тебя.

And the products of wealth

И продукты богатства.

Push you along on the bow wave

Я толкаю тебя вперед на носовой волне

Of their spiritless undying selves

Об их бездуховных бессмертных Я.

And you press on God's waiter your last dime

И ты давишь на Божьего официанта до последнего цента.

As he hands you the bill

Он протягивает тебе счет.

And you spin in the slipstream

И ты вращаешься в потоке.

Timeless, unreasoning

Неподвластный времени, неразумный.

Paddle right out of the mess

Гребите прямо из этого бардака

And you paddle right out of the mess

И ты гребешь прямо из этого бардака.

Оцените перевод

Авторы: Ian Anderson

Альбом

Aqualung (40th Anniversary Special Edition)

дата релиза

19-03-1971

1 Just Trying to Be
2 Dr. Bogenbroom
3 Nursie
4 From Later
5 Slipstream - Take 2
6 Wind-Up (Early Version)
7 Wond'ring Aloud (Live 13th December 1970)
8 My God - Early Version
9 Lick Your Fingers Clean
10 Wind-Up - New Stereo Mix
11 Locomotive Breath - New Stereo Mix
12 Slipstream - New Stereo Mix
13 Hymn 43 (New Stereo Mix)
14 My God - New Stereo Mix
15 Up To Me - New Stereo Mix
16 Wond'ring Aloud - New Stereo Mix
17 Mother Goose - New Stereo Mix
18 Cheap Day Return - New Stereo Mix
19 Cross-Eyed Mary (New Stereo Mix)
20 Aqualung - New Stereo Mix
21 Up the ’Pool (new mix)
22 Life Is A Long Song - New Mix
23 Wond'ring Aloud, Again - Full Morgan Version
24 Up The 'Pool - Early Version
25 US Radio Spot

Еще альбомы