Текст и перевод песни Jethro Tull - Slipstream - Take 2

Slipstream - Take 2

Завихрение - Дубль 2

Well, the lush separation unfolds you

Что ж, пышная изоляция раскрывает тебя,

And the products of wealth

А продукты богатства

Push you along on the bow wave

Подталкивают тебя на носовой волне

Of their spiritless undying selves

Их бездушных, бессмертных "я".

And you press on God's waiter your last dime

И ты суешь Божьему официанту свою последнюю монету,

As he hands you the bill

Когда он вручает тебе счет.

And you spin in the slipstream

И ты кружишься в завихрении,

Timeless, unreasoning

Вне времени, безрассудная,

Paddle right out of the mess

Выгребай прямо из этой неразберихи.

And you paddle right out of the mess

И ты выгребаешь прямо из этой неразберихи.

Оцените перевод

Авторы: Ian Anderson

Альбом

Aqualung (40th Anniversary Special Edition)

дата релиза

19-03-1971

1 Just Trying to Be
2 Dr. Bogenbroom
3 Nursie
4 From Later
5 Slipstream - Take 2
6 Wind-Up (Early Version)
7 Wond'ring Aloud (Live 13th December 1970)
8 My God - Early Version
9 Lick Your Fingers Clean
10 Wind-Up - New Stereo Mix
11 Locomotive Breath - New Stereo Mix
12 Slipstream - New Stereo Mix
13 Hymn 43 (New Stereo Mix)
14 My God - New Stereo Mix
15 Up To Me - New Stereo Mix
16 Wond'ring Aloud - New Stereo Mix
17 Mother Goose - New Stereo Mix
18 Cheap Day Return - New Stereo Mix
19 Cross-Eyed Mary (New Stereo Mix)
20 Aqualung - New Stereo Mix
21 Up the ’Pool (new mix)
22 Life Is A Long Song - New Mix
23 Wond'ring Aloud, Again - Full Morgan Version
24 Up The 'Pool - Early Version
25 US Radio Spot

Еще альбомы