Stormy Monday Blues - Jethro Tull перевод на французский

Stormy Monday Blues

I said they call it Stormy Monday
But I said [...]
I said they call it Stormy Monday
[...]
Wednesday′s full of sorrow,
I said that Thursday's oh-so, it′s oh-so-sad. It's oh-so-sad.
I said lord, lord, why don't you have mercy,
You gotta have mercy on me.
I been trying to find my woman,
Won′t you bring her home to me?
I said they call it stormy Monday.

Le Blues du Lundi Pluvieux

Je dis qu'ils appellent ça le Lundi Pluvieux
Mais je dis [...]
Je dis qu'ils appellent ça le Lundi Pluvieux
[...]
Le mercredi est plein de chagrin,
Je dis que le jeudi est tellement triste, tellement triste. C'est tellement triste.
Je dis Seigneur, Seigneur, pourquoi n'as-tu pas pitié,
Tu dois avoir pitié de moi.
J'essaie de trouver ma femme,
Ne veux-tu pas la ramener à la maison pour moi ?
Je dis qu'ils appellent ça le Lundi Pluvieux.