Jethro Tull - Stuck In the August Rain - перевод текста песни на русский

Stuck In the August Rain - Jethro Tullперевод на русский




Stuck In the August Rain
Застрял в августовском дожде
Brings jasmine tea on a painted tray
Приносит жасминовый чай на расписном подносе
And bends to kiss my frown away.
И наклоняется, чтобы поцелуем хмурость мою прогнать.
But I′m still still stuck in the August rain;
Но я всё ещё застрял в августовском дожде,
Stuck out in the cloudburst once again.
Снова попал под ливень.
The cover's on, the coast is clear.
Крыша над головой, опасность миновала.
We′re all battened down, only us here.
Мы все укрылись, только мы здесь.
But I'm still still stuck in the August rain;
Но я всё ещё застрял в августовском дожде,
Stuck out in the cloudburst once again.
Снова попал под ливень.
She walks between the lines
Ты ходишь между строк
And she can read my signs.
И можешь прочитать мои знаки.
Stuck out in the August rain:
Застрял в августовском дожде:
Out in the cloudburst once again.
Под ливнем снова.
Single-minded in my gloom.
Поглощенный своей тоской,
I appear to revel in this darkened room.
Кажется, я наслаждаюсь этой темной комнатой.
But I'm still still stuck in the August rain;
Но я всё ещё застрял в августовском дожде,
Stuck out in the cloudburst once again.
Снова попал под ливень.
She walks between the lines
Ты ходишь между строк
And she can read my signs.
И можешь прочитать мои знаки.
Stuck out in the August rain:
Застрял в августовском дожде:
Out in the cloudburst once again.
Под ливнем снова.





Авторы: Ian Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.