Текст и перевод песни Jetset'er - รักเธอไปแล้ว (Sunrise) - เพลงประกอบละคร หนี้เสน่หา
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รักเธอไปแล้ว (Sunrise) - เพลงประกอบละคร หนี้เสน่หา
Sunrise - I Have Fallen In Love With You - Theme Song from the TV series Beloved Debt
กี่วันที่ผ่านพ้น
Days
have
come
and
gone
กี่หนที่ผ่านมา
Times
have
passed
me
by
หัวใจด้านชา
My
heart
was
numbed
ไม่เคยไหวหวั่น
It
never
shook
ไม่คิดจะเปิดใจ
I
did
not
want
to
open
up
ไม่คิดจะผูกพัน
I
did
not
want
to
get
attached
และคงไม่มีวันที่จะรักใคร
And
I
thought
I
would
never
love
anyone
เธอคือคนที่เดินเข้ามา
You
came
into
my
life
ในชีวิตฉันในวันอ่อนล้า
When
I
was
tired
เปลี่ยนความมืดมนให้พลันหายไป
You
chased
away
the
darkness
มันคือรักที่เกิดข้างในหัวใจ
This
love
blossomed
in
my
heart
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไหร่
When
did
it
start?
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
I
never
noticed
ต่อให้พยายามห้ามใจ
Although
I
tried
to
stop
it
ก็คงจะทำไม่ไหว
I
couldn't
stop
it
ก็หัวใจมันรักเธอไปแล้ว
My
heart
had
fallen
in
love
with
you
ไม่คิดจะเปิดใจ
I
didn't
want
to
open
up
เปิดรับใครเข้ามา
Let
anyone
in
สร้างกำแพงแน่นหนา
I
built
high
walls
ปิดกั้นหัวใจ
To
protect
my
heart
เมื่อพบเธอคนนี้
When
I
met
you
กลับเปลี่ยนตัวฉันไป
You
changed
me
รักของเธอสดใสดังดวงตะวัน
Your
love
is
like
a
bright
sun
เธอคือคนที่เดินเข้ามา
You
came
into
my
life
ในชีวิตฉันในวันอ่อนล้า
When
I
was
tired
เปลี่ยนความมืดมนให้พลันหายไป
You
chased
away
the
darkness
มันคือรักที่เกิดข้างในหัวใจ
This
love
blossomed
in
my
heart
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไหร่
When
did
it
start?
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
I
never
noticed
ต่อให้พยายามห้ามใจ
Although
I
tried
to
stop
it
ก็คงจะทำไม่ไหว
I
couldn't
stop
it
ก็หัวใจมันรักเธอไปแล้ว
My
heart
had
fallen
in
love
with
you
มันคือรักที่เกิดข้างในหัวใจ
This
love
blossomed
in
my
heart
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไหร่
When
did
it
start?
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
I
never
noticed
ต่อให้พยายามห้ามใจ
Although
I
tried
to
stop
it
ก็คงจะทำไม่ไหว
I
couldn't
stop
it
ก็หัวใจมันรัก
My
heart
is
in
love
รักที่เกิดข้างในหัวใจ
The
love
in
my
heart
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไหร่
When
did
it
start?
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
I
never
noticed
ต่อให้พยายามห้ามใจ
Although
I
tried
to
stop
it
ก็คงจะทำไม่ไหว
I
couldn't
stop
it
ก็หัวใจมันรักเธอไปแล้ว
My
heart
had
fallen
in
love
with
you
ก็หัวใจมันรักเธอไปแล้ว
My
heart
had
fallen
in
love
with
you
หัวใจมันรักเธอไปแล้ว
My
heart
had
fallen
in
love
with
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.