Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ความรู้สึกตอนนี้ฉันน่ะช่างโชคดี
Wie
glücklich
ich
mich
gerade
fühle,
ที่ในเวลานี้ฉันนั้นมีเธอข้างกาย
dass
ich
dich
in
diesem
Moment
an
meiner
Seite
habe.
เธอทำให้ชีวิตฉันน่ะมีความหมายขึ้นมา
Du
gibst
meinem
Leben
einen
Sinn.
มีเธอและมีฉันล่องลอยไปกับฝัน
Mit
dir
und
mir
schweben
wir
mit
Träumen
davon,
ปลายทางคือสวรรค์เห็นไม่ไกลอยู่ข้างหน้า
das
Ziel
ist
der
Himmel,
nicht
weit
vor
uns
zu
sehen.
อารมณ์นาทีนี้รู้ดีแค่มองตาก็เข้าใจ
Die
Stimmung
in
dieser
Minute,
ein
Blick
in
die
Augen
genügt
zum
Verstehen.
ปล่อยให้หัวใจเรานั้นช่วยนำทาง
Lass
unsere
Herzen
uns
den
Weg
weisen,
ท่ามกลางดวงดาวมากมายในตอนนี้
inmitten
der
vielen
Sterne
jetzt.
และความรักทั้งหมดที่ฉันมี
Und
all
die
Liebe,
die
ich
habe,
จะยกให้กับเธอเก็บเอาไว้
werde
ich
dir
geben,
damit
du
sie
bewahrst.
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
Oh
Baby,
darf
ich
etwas
für
dich
tun?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Egal
was
es
ist,
wenn
du
es
dir
wünschst.
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Bitte
glaub
einfach
an
mich,
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
halte
meine
Hand
ganz
fest
und
lang.
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Lass
uns
diese
Nacht
zusammen
verbringen,
nur
du
und
ich.
จะฟินสักแค่ไหนถ้าลองรวมหัวใจ
Wie
glückselig
wäre
es,
wenn
wir
unsere
Herzen
vereinen,
ขอจงอย่าหวั่นไหวหากว่าใจเธอต้องการ
bitte
zögere
nicht,
wenn
dein
Herz
es
wünscht.
ไม่นานก็จะถึง
Bald
werden
wir
ihn
erreichen,
น้ำผึ้งแห่งความหวาน
Oh
baby
den
Honig
der
Süße,
Oh
Baby.
ปล่อยให้หัวใจเรานั้นช่วยนำทาง
Lass
unsere
Herzen
uns
den
Weg
weisen,
ท่ามกลางดวงดาวมากมายในตอนนี้
inmitten
der
vielen
Sterne
jetzt.
และความรักทั้งหมดที่ฉันมี
Und
all
die
Liebe,
die
ich
habe,
จะยกให้กับเธอเก็บเอาไว้
werde
ich
dir
geben,
damit
du
sie
bewahrst.
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
Oh
Baby,
darf
ich
etwas
für
dich
tun?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Egal
was
es
ist,
wenn
du
es
dir
wünschst.
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Bitte
glaub
einfach
an
mich,
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
halte
meine
Hand
ganz
fest
und
lang.
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Lass
uns
diese
Nacht
zusammen
verbringen,
nur
du
und
ich.
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
Oh
Baby,
darf
ich
etwas
für
dich
tun?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Egal
was
es
ist,
wenn
du
es
dir
wünschst.
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Bitte
glaub
einfach
an
mich,
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
halte
meine
Hand
ganz
fest
und
lang.
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Lass
uns
diese
Nacht
zusammen
verbringen,
nur
du
und
ich.
ผ่านคืนนี้ด้วยกันกับฉันนะเธอ
Verbringe
diese
Nacht
mit
mir,
Liebling.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thruesadi Simuang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.