Текст и перевод песни Jetset'er - Oh...baby
ความรู้สึกตอนนี้ฉันน่ะช่างโชคดี
Сейчас
я
чувствую
себя
таким
счастливым,
ที่ในเวลานี้ฉันนั้นมีเธอข้างกาย
Потому
что
в
этот
момент
ты
рядом
со
мной.
เธอทำให้ชีวิตฉันน่ะมีความหมายขึ้นมา
Ты
наполнила
мою
жизнь
смыслом,
มีเธอและมีฉันล่องลอยไปกับฝัน
С
тобой
мы
парим
в
мечтах,
ปลายทางคือสวรรค์เห็นไม่ไกลอยู่ข้างหน้า
Наш
пункт
назначения
— рай,
он
совсем
рядом.
อารมณ์นาทีนี้รู้ดีแค่มองตาก็เข้าใจ
В
эту
минуту
я
понимаю
тебя
с
одного
взгляда.
ปล่อยให้หัวใจเรานั้นช่วยนำทาง
Позволь
нашим
сердцам
вести
нас
ท่ามกลางดวงดาวมากมายในตอนนี้
Среди
множества
звезд
этой
ночью.
และความรักทั้งหมดที่ฉันมี
И
всю
свою
любовь
จะยกให้กับเธอเก็บเอาไว้
Я
подарю
тебе,
сохрани
ее.
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
О,
детка,
могу
ли
я
сделать
это
для
тебя?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Что
бы
это
ни
было,
если
ты
захочешь.
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Просто
поверь
в
меня,
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
Держи
меня
за
руку
вечно,
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Проведи
эту
ночь
со
мной.
จะฟินสักแค่ไหนถ้าลองรวมหัวใจ
Как
же
будет
здорово,
если
мы
соединим
наши
сердца.
ขอจงอย่าหวั่นไหวหากว่าใจเธอต้องการ
Не
бойся
желать,
если
ты
этого
хочешь.
ไม่นานก็จะถึง
Совсем
скоро
мы
окажемся
น้ำผึ้งแห่งความหวาน
Oh
baby
В
медовом
царстве
любви.
О,
детка!
ปล่อยให้หัวใจเรานั้นช่วยนำทาง
Позволь
нашим
сердцам
вести
нас
ท่ามกลางดวงดาวมากมายในตอนนี้
Среди
множества
звезд
этой
ночью.
และความรักทั้งหมดที่ฉันมี
И
всю
свою
любовь
จะยกให้กับเธอเก็บเอาไว้
Я
подарю
тебе,
сохрани
ее.
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
О,
детка,
могу
ли
я
сделать
это
для
тебя?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Что
бы
это
ни
было,
если
ты
захочешь.
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Просто
поверь
в
меня,
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
Держи
меня
за
руку
вечно,
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Проведи
эту
ночь
со
мной.
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
О,
детка,
могу
ли
я
сделать
это
для
тебя?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Что
бы
это
ни
было,
если
ты
захочешь.
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Просто
поверь
в
меня,
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
Держи
меня
за
руку
вечно,
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Проведи
эту
ночь
со
мной.
ผ่านคืนนี้ด้วยกันกับฉันนะเธอ
Проведи
эту
ночь
со
мной,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thruesadi Simuang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.