Текст и перевод песни JETSET'ER feat. หนูนา - คนสุดท้าย (Last one)

คนสุดท้าย (Last one)

คิดจะมีรัก อย่างใครกับเขาสักที
ฉันอยู่ตรงนี้ ก็มีแค่ความเหงาใจ
อยากมีใครไว้ให้ช่วยคลายเหงา
แต่ในวันนี้แล้วเขาอยู่ไหน
ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะได้พบ

คิดจะมีรัก อย่างใครกับเขาเหมือนกัน
รักอย่างที่ฝัน จะได้เป็นจริงเมื่อไร
อยากมีใครไว้ให้ซบอุ่นไอ
อยากกอดเอาไว้ในคืนเหน็บหนาว
จะมีไหม ใครคนนั้น

หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
ที่จะเจอใครคนนั้น
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ

แม้ว่าฉันต้องรอคอยอีกนานเท่าไหร่
และสุดท้ายแล้วมันคงเป็นเพียงฝัน
ฉันยังรออยู่ (ฉันยังรออยู่)
ฉันรู้ว่ามีอยู่ (ฉันรู้ว่ามีอยู่)
ใครบางคนที่เขาเกิดมา คู่กับฉัน

หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
ที่จะเจอใครคนนั้น
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรัก

คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ

คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ

Last One

I thought I'd find love like everyone else
I'm here, but all I feel is loneliness
I want someone to chase away my loneliness
But where is he today?
I don't know when I'll find him

I thought I'd find love, just like everyone else
The love I dream of, when will it come true?
I want someone to hold me close
To cuddle on a cold night
Will he ever come, that someone?

I close my eyes and see only myself. I've never met anyone
And how much longer must I wait
To meet that someone?
Someone to make my dreams come true, to fill the void
To be the last one,
The one I give my heart to

Even if I have to wait a long time
And in the end, it may just be a dream
I'll still wait (I'll still wait)
I know there is (I know there is)
Someone out there, made just for me

I close my eyes and see only myself. I've never met anyone
And how much longer must I wait
To meet that someone?
Someone to make my dreams come true, to fill the void
To be the last one,
The one I give my love to

Someone to make my dreams come true, to fill the void
To be the last one,
The one I give my heart to

Someone to make my dreams come true, to fill the void
To be the last one,
The one I give my heart to