Текст и перевод песни JETSET'ER feat. หนูนา - คนสุดท้าย (Last one)

คนสุดท้าย (Last one)

คิดจะมีรัก อย่างใครกับเขาสักที
ฉันอยู่ตรงนี้ ก็มีแค่ความเหงาใจ
อยากมีใครไว้ให้ช่วยคลายเหงา
แต่ในวันนี้แล้วเขาอยู่ไหน
ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะได้พบ

คิดจะมีรัก อย่างใครกับเขาเหมือนกัน
รักอย่างที่ฝัน จะได้เป็นจริงเมื่อไร
อยากมีใครไว้ให้ซบอุ่นไอ
อยากกอดเอาไว้ในคืนเหน็บหนาว
จะมีไหม ใครคนนั้น

หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
ที่จะเจอใครคนนั้น
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ

แม้ว่าฉันต้องรอคอยอีกนานเท่าไหร่
และสุดท้ายแล้วมันคงเป็นเพียงฝัน
ฉันยังรออยู่ (ฉันยังรออยู่)
ฉันรู้ว่ามีอยู่ (ฉันรู้ว่ามีอยู่)
ใครบางคนที่เขาเกิดมา คู่กับฉัน

หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
ที่จะเจอใครคนนั้น
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรัก

คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ

คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ

Последний (Last one)

Задумалась о любви, как и все вокруг,
А я здесь, и в моем сердце лишь одиночество.
Хочу, чтобы кто-то развеял мою грусть,
Но где же он, в этот день?
Не знаю, когда мы встретимся.

Мечтаю о любви, как и все,
О любви, как в мечтах, но когда же она станет реальностью?
Хочу, чтобы кто-то согрел меня своим теплом,
Хочу обнимать его в холодные ночи.
Найдется ли такой?

Закрываю глаза, а в моих снах только я, я никогда никого не встречала.
И как долго мне еще ждать,
Чтобы встретить того самого?
Того, кто восполнит ту часть меня, которой не хватает,
Чтобы он стал последним,
Кому я смогу признаться в любви от всего сердца.

Даже если мне придется ждать целую вечность,
И в конце концов это окажется просто сном,
Я буду ждать (Я буду ждать).
Я знаю, что ты существуешь (Я знаю, что ты существуешь),
Тот, кто создан для меня.

Закрываю глаза, а в моих снах только я, я никогда никого не встречала.
И как долго мне еще ждать,
Чтобы встретить того самого?
Того, кто восполнит ту часть меня, которой не хватает,
Чтобы он стал последним,
Кому я смогу признаться в любви.

Того, кто восполнит ту часть меня, которой не хватает,
Чтобы он стал последним,
Кому я смогу признаться в любви от всего сердца.

Того, кто восполнит ту часть меня, которой не хватает,
Чтобы он стал последним,
Кому я смогу признаться в любви от всего сердца.