Текст и перевод песни Jetset'er - ชายในฝัน - เพลงประกอบละคร เนื้อคู่ประตูถัดไป

ชายในฝัน - เพลงประกอบละคร เนื้อคู่ประตูถัดไป

หากเธอเคยฝันเหมือนในนิยาย
ให้เจอเจ้าชายดั่งเช่นในฝัน
หรือพระเอกหนังที่หวังสักวัน
เป็นชายในฝันให้มาช่วยเธอ
ใครที่มีแต่รอยยิ้มอบอุ่นใจเมื่อได้พบเจอ
เป็นความคิดที่ดีเสมอ
ร้องเพลงกล่อมเธอทุกคืนก่อนนอน

แม้เธออาจไม่เคย เจอคนที่รู้ใจ
ที่อยากให้เขามาเคียงกาย
ไม่ต้องรอกันอีกต่อไป เพียงแค่เธอเปิดใจ
เปิดตาดูแล้วเธอก็จะเห็น

โปรดมองมาที่ฉัน จะยืนอยู่ตรงนี้ เพื่อเธอ
ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

แต่หากว่าเธอนั้นยังคงไม่แน่ใจ
ขอเพียงแค่เธอลองคบฉันไว้
แล้วจะรู้ว่าเป็นอย่างไร
เพื่อจะตรงใจที่เธอต้องการ
จะให้เธอภาคภูมิในตัวฉัน
ตราบเท่านานที่ยังคงหายใจอยู่
จะมาบอกรักให้เธอได้รู้
จะดูแลเธออยู่ตราบนานเท่านาน

แม้เธออาจไม่เคย เจอคนที่รู้ใจ
ที่อยากให้เขามาเคียงกาย
ไม่ต้องรอกันอีกต่อไป เพียงแค่เธอเปิดใจ
เปิดตาดูแล้วเธอก็จะเห็น

โปรดมองมาที่ฉัน จะยืนอยู่ตรงนี้
เพื่อเธอ ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

โปรดมองมาที่ฉัน จะยืนอยู่ตรงนี้
เพื่อเธอ ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

โปรดมองมาที่ฉัน
ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

Dream Man - Soundtrack of the TV series A Matching Door

If you have ever dreamed like in a novel,
To meet a prince charming like in your dreams,
Or a movie hero who you wish one day,
Would be the man of your dreams and come to your aid,
Someone who always has a warm smile that makes you feel at ease when you meet them,
That would be a great idea,
To sing you a lullaby every night before you go to sleep.

Although you may have never met someone who understands you,
Who you would want to be by your side,
You don't have to wait any longer, just open your heart,
Open your eyes and you will see.

Please look at me, I will stand here for you,
To make your dreams come true.
To give you love,
With all my heart, just as you need it.

But if you are still not sure,
Just try dating me,
And you will know how it is,
To be exactly what you need.
I will make you proud of me,
For as long as I live,
I will come to tell you I love you,
I will take care of you for as long as I live.

Although you may have never met someone who understands you,
Who you would want to be by your side,
You don't have to wait any longer, just open your heart,
Open your eyes and you will see.

Please look at me, I will stand here for you,
To make your dreams come true.
To give you love,
With all my heart, just as you need it.

Please look at me, I will stand here for you,
To make your dreams come true.
To give you love,
With all my heart, just as you need it.

Please look at me.
To make your dreams come true.
To give you love,
With all my heart, just as you need it.