BL&SSURES - Jeune Austin перевод на русский

BL&SSURES

J'ressens plus les effets
C'est devenu si dur d'apprécier
J'ai perdu mes repères
J'me reconnais plus dans l'reflet

Soucis font tourner la tête
La nostalgie m'accompagne, j'peux pas faire sans
Quand j'étais bourré en teuf
Avec mes addictions en guise de pansement
Fais pas crari tu m'aimes
J'ai déjà le cœur en miette bitch
Et si j'ai la haine
Merci à ceux qui me négligent

J't'assure j'aimerais faire semblant
Mais tant d'blessures sur mon corps
Oh non, oh non
Tant d'blessures sur mon
J't'assure j'aimerais faire semblant
Mais tant d'blessures sur mon corps
Oh non, oh non
Tant d'blessures sur mon

T'avances toujours dans le noir
Ton regard est si glacial
Ton sourire se fait rare
Submergée par tes émotions
Tu mélanges le bien et le mal
Tu cherches encore les réponses
Like a stoner quand l'soir j'ballade ma peine
J'étais solo, j'attendais qu'un appel
La tête sous l'eau, cette mélo qui m'entraîne
Cette shit qui m'imprègne
C'est ma raison que j'enterre

Tu sais j'aimerais que le ciel s'éclaircisse un moment
Et puis faire comme si tout allait, avancer autrement
J'ai fait des efforts à quoi bon s'laisser une autre chance
On va à contresens

J't'assure j'aimerais faire semblant
Mais tant d'blessures sur mon corps
Oh non, oh non
Tant d'blessures sur mon
A chaque fois c'est plus fort
Inside, c'est mort
Oh non, oh non
Non j'peux plus lâcher maintenant

T'avances toujours dans le noir
Ton sourire se fait rare

РАНЫ

Я больше не чувствую эффекта,
Стало так трудно получать удовольствие.
Я потерял свои ориентиры,
Я больше не узнаю себя в отражении.

Проблемы кружат голову,
Ностальгия сопровождает меня, я не могу без нее.
Когда я напивался на вечеринках,
Мои зависимости служили мне лекарством.
Не надо думать, что ты меня любишь,
Мое сердце и так разбито, сучка.
И если я ненавижу,
То спасибо тем, кто меня игнорирует.

Уверяю, я бы хотел притворяться,
Но так много ран на моем теле.
О нет, о нет,
Так много ран на моем...
Уверяю, я бы хотел притворяться,
Но так много ран на моем теле.
О нет, о нет,
Так много ран на моем...

Ты всегда идешь в темноте,
Твой взгляд такой ледяной.
Твоя улыбка становится редкостью,
Ты переполнена эмоциями.
Ты мешаешь добро и зло,
Ты все еще ищешь ответы.
Как стоунер, когда вечером я гуляю со своей болью,
Я был один, я ждал звонка.
Голова под водой, эта мелодия увлекает меня,
Эта дрянь пропитывает меня.
Это мой разум, который я хороню.

Ты знаешь, я бы хотел, чтобы небо хоть на мгновение прояснилось,
И чтобы мы сделали вид, что все в порядке, пошли дальше.
Я старался, какой смысл давать еще один шанс?
Мы идем в противоположных направлениях.

Уверяю, я бы хотел притворяться,
Но так много ран на моем теле.
О нет, о нет,
Так много ран на моем...
С каждым разом все сильнее,
Внутри все мертво.
О нет, о нет,
Нет, я не могу сдаваться сейчас.

Ты всегда идешь в темноте,
Твоя улыбка становится редкостью.